No More Alcoa Secrets 9. júní 2006 11:07 Parliamentarian Helgi Hjörvar As reported yesterday an article appeared on aluminium company Alcoa's website, stating that the company pays 50 percent less for hydroelectric power in Iceland than in Brazil. Member of Parliament and also Board of Directors for the National Power Company, Helgi Hjörvar was surprised that Alcoa's CEO wished to publicly announce Alcoa's paying price for hydroelectric power in Iceland because these figures have been kept a secret in Iceland. "Not revealing these figures was harshly debated in Iceland at the time, especially since The National Power Company belongs to the public and is run by tax money," says Helgi Hjörvar. He wants the price for hydroelectric power out in the open so that people in Iceland should know on what basis the contracts with Alcoa are built. Helgi Hjörvar declared that since Alcoa chooses to publicly discuss the figures on their website they cannot demand that The National Power Company deny Icelandic citizens this information. The article has been removed from Alcoa's website. -hbv News News in English Mest lesið Ekki hægt að draga ályktanir um hver varð manninum „líklegast“ að bana Innlent Gosmóðan gæti setið sem fastast fram á fimmtudag: „Menn verða að taka þetta alvarlega“ Innlent Lokuð inni með lokað fyrir glugga í þrjá daga Innlent Segjast komnir með nóg og ætla að gæta að framtíð Íslands Innlent Einfaldlega nýnastistar sem þýði meira ofbeldi og átök Innlent Virknin bundin við einn gíg: Gasmengunar gæti orðið vart á Suðurlandi Innlent Með vesen í miðborginni og á bráðamóttöku og síðar handtekinn vegna þjófnaðar Innlent Brú skóf þakið af tveggja hæða rútu Erlent Hvalreki í Vogum Innlent Maðurinn sem lýst var eftir fundinn Innlent
As reported yesterday an article appeared on aluminium company Alcoa's website, stating that the company pays 50 percent less for hydroelectric power in Iceland than in Brazil. Member of Parliament and also Board of Directors for the National Power Company, Helgi Hjörvar was surprised that Alcoa's CEO wished to publicly announce Alcoa's paying price for hydroelectric power in Iceland because these figures have been kept a secret in Iceland. "Not revealing these figures was harshly debated in Iceland at the time, especially since The National Power Company belongs to the public and is run by tax money," says Helgi Hjörvar. He wants the price for hydroelectric power out in the open so that people in Iceland should know on what basis the contracts with Alcoa are built. Helgi Hjörvar declared that since Alcoa chooses to publicly discuss the figures on their website they cannot demand that The National Power Company deny Icelandic citizens this information. The article has been removed from Alcoa's website. -hbv
News News in English Mest lesið Ekki hægt að draga ályktanir um hver varð manninum „líklegast“ að bana Innlent Gosmóðan gæti setið sem fastast fram á fimmtudag: „Menn verða að taka þetta alvarlega“ Innlent Lokuð inni með lokað fyrir glugga í þrjá daga Innlent Segjast komnir með nóg og ætla að gæta að framtíð Íslands Innlent Einfaldlega nýnastistar sem þýði meira ofbeldi og átök Innlent Virknin bundin við einn gíg: Gasmengunar gæti orðið vart á Suðurlandi Innlent Með vesen í miðborginni og á bráðamóttöku og síðar handtekinn vegna þjófnaðar Innlent Brú skóf þakið af tveggja hæða rútu Erlent Hvalreki í Vogum Innlent Maðurinn sem lýst var eftir fundinn Innlent