No More Alcoa Secrets 9. júní 2006 11:07 Parliamentarian Helgi Hjörvar As reported yesterday an article appeared on aluminium company Alcoa's website, stating that the company pays 50 percent less for hydroelectric power in Iceland than in Brazil. Member of Parliament and also Board of Directors for the National Power Company, Helgi Hjörvar was surprised that Alcoa's CEO wished to publicly announce Alcoa's paying price for hydroelectric power in Iceland because these figures have been kept a secret in Iceland. "Not revealing these figures was harshly debated in Iceland at the time, especially since The National Power Company belongs to the public and is run by tax money," says Helgi Hjörvar. He wants the price for hydroelectric power out in the open so that people in Iceland should know on what basis the contracts with Alcoa are built. Helgi Hjörvar declared that since Alcoa chooses to publicly discuss the figures on their website they cannot demand that The National Power Company deny Icelandic citizens this information. The article has been removed from Alcoa's website. -hbv News News in English Mest lesið „Þetta er orðið pínu þreytt, tveir bílar á sex dögum“ Innlent „Stórtækir íbúðareigendur“ eiga 20 prósent íbúða í borginni Innlent Bandaríkin íhugi að draga sig úr friðarviðræðum Rússlands og Úkraínu Erlent „Ágæt ábending“ um bótaþega en tekur ekki undir allar athugasemdir fjármálaráðs Innlent Gamall ráðherra vildi nýtt hús, en nýr ráðherra gæti fengið gamalt hús Innlent Háholt sett aftur á sölu Innlent Uggandi vegna atlögu að háskólum: „Við ætlum ekki að lifa í ótta“ Erlent Bresk systkini létust í kláfferjuslysinu Erlent Úkraína og Bandaríkin nálgast samkomulag Erlent Hafþór keppir í Rússlandi: „Auðvitað veldur þessi ákvörðun ákveðnum vonbrigðum“ Innlent
As reported yesterday an article appeared on aluminium company Alcoa's website, stating that the company pays 50 percent less for hydroelectric power in Iceland than in Brazil. Member of Parliament and also Board of Directors for the National Power Company, Helgi Hjörvar was surprised that Alcoa's CEO wished to publicly announce Alcoa's paying price for hydroelectric power in Iceland because these figures have been kept a secret in Iceland. "Not revealing these figures was harshly debated in Iceland at the time, especially since The National Power Company belongs to the public and is run by tax money," says Helgi Hjörvar. He wants the price for hydroelectric power out in the open so that people in Iceland should know on what basis the contracts with Alcoa are built. Helgi Hjörvar declared that since Alcoa chooses to publicly discuss the figures on their website they cannot demand that The National Power Company deny Icelandic citizens this information. The article has been removed from Alcoa's website. -hbv
News News in English Mest lesið „Þetta er orðið pínu þreytt, tveir bílar á sex dögum“ Innlent „Stórtækir íbúðareigendur“ eiga 20 prósent íbúða í borginni Innlent Bandaríkin íhugi að draga sig úr friðarviðræðum Rússlands og Úkraínu Erlent „Ágæt ábending“ um bótaþega en tekur ekki undir allar athugasemdir fjármálaráðs Innlent Gamall ráðherra vildi nýtt hús, en nýr ráðherra gæti fengið gamalt hús Innlent Háholt sett aftur á sölu Innlent Uggandi vegna atlögu að háskólum: „Við ætlum ekki að lifa í ótta“ Erlent Bresk systkini létust í kláfferjuslysinu Erlent Úkraína og Bandaríkin nálgast samkomulag Erlent Hafþór keppir í Rússlandi: „Auðvitað veldur þessi ákvörðun ákveðnum vonbrigðum“ Innlent