Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Bíll við bíl undir Eyjafjöllum: „Þetta er allt í kaos“

Innlent

Vissu ekki að bíllinn hefði oltið fyrr en þær sáu myndir

Innlent

„Held hann hafi ekki fattað hvað hann fór rétt að“

Innlent

Kerfið er vandamálið ef það styður ekki nýsköpun

Innlent

Metfjöldi gesta tvo daga í röð

Innlent

Íranir mótmæla á ný

Erlent

Haraldur Sigurðsson – Halli – er látinn

Innlent

Deilt um opnunartímann: „Sonur minn var hundfúll út í mig“

Innlent

Minnst tólf farist í snjóflóðum á einum mánuði

Erlent

Svo margir á skíðum að lögreglan skarst í leikinn

Innlent

Fleiri fréttir

Þrír sinueldar á innan við sólarhring

Kerfið er vandamálið ef það styður ekki nýsköpun

Metfjöldi gesta tvo daga í röð

Vissu ekki að bíllinn hefði oltið fyrr en þær sáu myndir

„Held hann hafi ekki fattað hvað hann fór rétt að“

Bíll við bíl undir Eyjafjöllum: „Þetta er allt í kaos“

Heitur matur í boði á ný

Deilt um opnunartímann: „Sonur minn var hundfúll út í mig“

Sinueldur barst í heyrúllur í Hvalfirði

Framboðslistinn tilbúinn í Fjarðabyggð

Tryggingar lækki verulega verði ráðist í nauðsynlegar úrbætur

Átta konur eru í slökkviliðum í Árnessýslu

Svo margir á skíðum að lögreglan skarst í leikinn

Lögreglan lokaði fyrir umferð í Hlíðarfjall

Fjölgaði í flokknum vikurnar fyrir forvalið

Skipti um akrein í tæka tíð þegar bíll ók á móti umferð

Kjósa um sameiningu Árneshrepps og Kaldrananeshrepps

Gagnrýnir að ekki séu settar strangari kröfur á verktaka

Handtekinn fyrir að bakka ítrekað á hús

Haraldur Sigurðsson – Halli – er látinn

Spyr hvernig fólk muni ná endum saman

Verkalýðsleiðtogar hjóla í Viðskiptaráð

Einn leikskóli inn, annar út og starfsemin á flakki milli húsa

„Ég held ég hafi migið í saltan sjó“

Skellur fyrir Trump

„Helvítið“ breyttist í geggjaðan Austurríkisfíling

Gaf spellvirkjunum bakkelsi eftir að lit var skvett á heimilið

Setið um fjölskyldur félagsráðgjafa og börn þeirra áreitt

Dæmd fyrir að slasa farþega þegar hún sofnaði undir stýri rútu

Leita vitna að atviki í Bolungarvíkurgöngum

Sjá meira

Mest lesið

Bíll við bíl undir Eyjafjöllum: „Þetta er allt í kaos“

Innlent

Vissu ekki að bíllinn hefði oltið fyrr en þær sáu myndir

Innlent

„Held hann hafi ekki fattað hvað hann fór rétt að“

Innlent

Kerfið er vandamálið ef það styður ekki nýsköpun

Innlent

Metfjöldi gesta tvo daga í röð

Innlent

Íranir mótmæla á ný

Erlent

Haraldur Sigurðsson – Halli – er látinn

Innlent

Deilt um opnunartímann: „Sonur minn var hundfúll út í mig“

Innlent

Minnst tólf farist í snjóflóðum á einum mánuði

Erlent

Svo margir á skíðum að lögreglan skarst í leikinn

Innlent