News

Ratownicy pomogli w poszukiwaniu zaginionego pierścionka
Niedawno, w jeziorku znajdującym się w centrum Reykjaviku, mężczyzna zgubił pierścionek, który miał dla niego bardzo dużą wartość emocjonalną.

Islandia przygotowuje się na szczyt Rady Europy
Swój udział w szczycie Rady Europy, który odbędzie się w przyszłym tygodniu potwierdzili już przywódcy ponad czterdziestu z 46 państw członkowskich Rady Europy.

Uwaga kierowcy! Szykują się zmiany na Hringbraut.
Z powodu prac drogowych, które będą prowadzone jutro i pojutrze, zamknięta dla ruchu drogowego zostanie cześć ulicy Hringbraut. Prace będą trwały w godzinach od 18:30 do 23:00.

Anulowano poziom niepewności z powodu aktywności Katli
Poziom niepewności spowodowany trzęsieniami ziemi, które zarejestrowano pod lodowcem Mýrdalsjökull, został anulowany.

Śledztwo w Selfoss koncentruje się na możliwym zabójstwie
Policja w południowej Islandii, zwolniła z aresztu jednego z dwóch mężczyzn, zatrzymanych w związku ze śmiercią 28-letniej Sofii Sarmite Kolesnikowej. Kobietę znaleziono martwą, w jej domu w Selfoss.

Policja otrzyma broń przed szczytem Rady Europy
Broń palna znalazła się wśród wyposażenia, które zostało zakupione dla islandzkich policjantów w związku z bezpieczeństwem w czasie szczytu Rady Europy, która odbędzie się w Reykjavíku.

Wstaje codziennie o piątej rano, by realizować swoją pasję
Jacek Godek, od ponad pięćdziesięciu lat oddaje się swojej pasji, którą jest tłumaczenie literatury z języka islandzkiego na polski.

Trzęsienia ziemi jakich nie było od 2016 roku
Kristín Jónsdóttir, dyrektor Islandzkiego Biura Meteorologicznego, mówi, że ze względu na rosnącą aktywność sejsmiczną, jaka wystąpiła dziś rano w kalderze wulkanu Kata, okolica jest ściśle monitorowana.

Szczyt Rady Europy może spowodować cyberataki i protesty
Zespół rządowy ds. bezpieczeństwa cybernetycznego spodziewa się, że w czasie trwania szczytu Rady Europy w Reykjaviku, grupy stwarzające zagrożenie i protestujący wykorzystają sytuację, aby zwrócić na siebie uwagę za pomocą cyberataków.

Planowane zmiany przy Sólfarið
Najnowszy plan zagospodarowania przestrzennego obszaru między Centrum Koncertowo-Konferencyjnym Harpa i Laugarness, zakłada usunięcie obecnego parkingu przy Sólfarið. Zmiany obejmują m.in. przebudowę okolicy, utworzenie pasa zieleni i wzmocnienie nabrzeża.

Wspomina swoją zmarłą siostrę
Kobieta, która została znaleziona martwa w Selfoss w czwartek, 27 kwietnia, nazywała się Sofia Sarmite Kolesnikova i miała 29 lat.

Straż pożarna walczyła z ogniem przez wiele godzin
Minionej nocy, w budynku znajdującym się w porcie w Hafnarfjörður, wybuchł pożar. Akcja gaszenia trwała wiele godzin i zakończyła się około 3 nad ranem. Przyczyny pożaru nie są znane i policja prowadzi w tej sprawie śledztwo.

Ważne zmiany w organizacji ruchu w Reykjaviku
Za dwa tygodnie w Reykjaviku, w Harpie, odbędzie się szczyt Rady Europejskiej. W związku z tym duża część centrum miasta zostanie zamknięta dla ruchu drogowego, w tym autobusowego.

Islandzki film krótkometrażowy w Cannes
Islandzki film krótkometrażowy „Fár” w reżyserii Gunnur Martinsdóttir Schlüter, został zakwalifikował do udziału w Festiwalu Filmowym w Cannes.

Największy wzrost cen nieruchomości od dziewięciu miesięcy
W marcu, indeks cen mieszkań wzrósł o 1,5 procent w porównaniu do cen z poprzedniego miesiąca.

Dwóch zatrzymanych w związku ze śmiercią kobiety
Minionej nocy, w Selfoss, policja aresztowała dwóch mężczyzn, którzy są związani ze śmiercią kobiety, do której doszło w jednym z domów w mieście.

Podejrzani o śmiertelne pobicie nadal pozostaną w areszcie
Policja złożyła do sądu wniosek o dalsze zatrzymanie w areszcie trzech mężczyzn, którzy są podejrzani o udział w bójce, która doprowadziła do śmierci Polaka.

Rośnie przemoc wśród dzieci i młodych ludzi
Siły specjalne otrzymały w zeszłym roku prawie dwa razy więcej wezwań z powodu zdarzeń z udziałem broni, niż w 2019 roku. „Doświadczeni funkcjonariusze policji są zaniepokojeni tym, w jaki sposób kultura przemocy rozwija się wśród młodych ludzi na Islandii” mówi María Rún.

Pierwsza wizyta amerykańskiego, nuklearnego okrętu podwodnego
Na islandzkich wodach terytorialnych odbyła się dziś pierwsza wizyta serwisowa, amerykańskiego okrętu podwodnego napędzanego energią atomową.

Rząd będzie płacił za opuszczenie kraju przed terminem
Ministerstwo Sprawiedliwości złożyło projekt nowelizacji rozporządzenia na dobrowolną repatriację osób ubiegających się o ochronę międzynarodową.

Znaczące dowody w sprawie zabójstwa w Hafnarfjörður
Około północy, 20 kwietnia policja została poinformowana o bójce, do której doszło na parkingu sklepu spożywczego Fjarðarkaup w Hafnarfjörður. Kiedy policja przybyła na miejsce znaleziono tam poważnie rannego mężczyznę, polskiego pochodzenia.

Polak zginął w pożarze statku w Njarðvík
Minionej nocy, na pokładzie statku rybackiego Grímsnes GK-555, który znajdował się w porcie w Njarðvíku, wybuchł pożar. W pożarze zginął Polak, który pracował na statku ponad dziesięć lat.

Gmina Garðabær przyjmie do 180 uchodźców
Zgodnie z porozumieniem, które dziś podpisali Guðmundur Ingi Guðbrandsson, minister spraw społecznych i rynku pracy, oraz Almar Guðmundsson, burmistrz Garðabær, miasto zdecydowało się na przyjęcie do 180 uchodźców.

Czasowe zamknięcie Seltún w Krýsuvík
Odwiedzane przez wielu turystów Seltún w Krýsuvík, zostanie zamknięte w maju z powodu prac budowlanych.

Policja umarza coraz więcej spraw
W zeszłym roku komisariaty w kraju umorzyły łącznie 17 161 spraw, a 170 skarg zostało oddalonych.

Nowy odrzutowiec i bezpośrednie loty do Meksyku i Indii
Linie lotnicze Icelandair planują zakup długodystansowych odrzutowców Airbus. Działanie to może znacznie zwiększyć szanse Islandczyków, na bezpośrednie loty do bardziej odległych miejsc.

Trzy rodziny powiększyły się o trojaczki
Tegoroczna Wielkanoc na oddziale położniczym Landspítalinn, przejdzie do historii. Powodem jest to, że w tym okresie aż trzy mamy urodziły trojaczki.

Czterech aresztowanych w związku z morderstwem
Minionej nocy, policja z okręgu stołecznego aresztowała cztery osoby, które są podejrzane o udział w zabójstwie mężczyzny w Hafnarfjörður.

Spodziewają się spadku inflacji o 0,3 punktu procentowego
Dział ekonomiczny banku Landsbankinn przewiduje, że inflacja spadnie w kwietniu z 9,8 proc. do 9,5 proc.

Wypadek autobusu w Skagafjörður
Sześć osób zostało przetransportowanych na oddział ratunkowy po tym, jak autobus z turystami, przewrócił się w pobliżu Vindheimamel w Skagafjörður.