Menning

Ný þýðing

10. apríl 2006 07:30

Sigurður Pálsson rithöfundur. Ljóð hans nema lönd.

Ljóðasafn Sigurðar Pálssonar er komið út á búlgörsku hjá útgáfunni Nov Zlatorog í Sofíu. Ljóðasafnið er gefið út í seríu sem helguð er ljóðum eftir evrópsk skáld frá tuttugustu öld en útgáfufélagið er eitt það virtasta þar í landi.

Sylviana Zlateva, sérfræðingur í norrænum málum, þýðir ljóð Sigurðar en skáldið og stofnandi bókaútgáfunnar, Kiril Kadiiski, hafði hönd í bagga með lokagerð verksins.

Verk Sigurðar Pálssonar hafa nú verið þýdd á frönsku og spænsku.

Menning

Mest lesið

Blönduðu áður óséðu efni frá aldamótum við upphitunaratriðið

Lífið

Nýir útvarpsþættir að norðan: „Ef eitthvað fer illa þá bara fer það illa“

Lífið

Svona er stemningin á Þingvöllum í dag

Lífið

Bein útsending frá Bergmáli á Þingvöllum

Tónlist

Dóttir Obama í íslenskri hönnun

Tíska og hönnun

Fólk streymi inn í þjóðgarðinn í rjómablíðu

Lífið

Fréttatía vikunnar: Kæra, Hafþór og Florencia

Lífið

Gull og gimsteinar leynast víða

Lífið

Opnar sig um sambandið við Harry Styles: „Mjög þung byrði og ekki eitthvað sem ég öfunda hann af“

Lífið

„Ég verð bara að gera það, hvort sem mér líkar betur eða verr“

Lífið

Fleiri fréttir

Arnhildur Pálmadóttir er borgarlistamaður Reykjavíkur

Veggjakrotað með kandýfloss á sýningunni „Hæhóogjibbíjei”

Myndaveisla: Aldrei of gamall til að skella sér á bak

David Hockney er látinn

Ný bók frá Kirkegaard 47 árum eftir dauða hans

Pissaði fyrir framan fólk í sjö klukkutíma á dag

Þorgerður Katrín og Sólveig Anna í þrumustuði í Þulu

Metsöluhöfundur birtist óvænt á Ísafirði og áritaði bækur

Marjane Satrapi er látin „úr sorg“

Natasha S. hlýtur Maístjörnuna

Deilt um sýningu Bjarkar: „Asnalega uppsett og kostnaðarsamt prump“

Samfélag í bleyti framlag Íslands á Feneyjartvíæringnum í arkitektúr

Aðalsteinn Bergdal er látinn

Jónmundur bæjarlistamaður Garðabæjar 2026

Stóri skandallinn, óvæntir sigurvegarar og ótvíræð taplið

Óresteia og Lína sigursælust á Grímunni

Fjörður og mynd um áhrif innrásar Rússa verðlaunuð í Cannes

„Þetta parísarhjól sökkar“

Tónlistariðnaðurinn mikið til „klám og rúnk“

Lætur Parkinson ekki lengur stöðva sig

Borgin vill breyta Ingólfstorgi í sumarmarkað: „Eins og þruma úr heiðskíru lofti“

Tíminn stóð í stað í bílveltunni

Sjóðheitir listamenn í eina litríka sæng

Benedict snýr aftur í Þjóðleikhúsið og Óresteia í útrás

Heiðra Sigrúnu Eldjárn með sérstöku brunnloki í Lækjargötu

Myndlistarkonan Rúna er látin

Netflix setti leikárið í Borgó í uppnám

Sjá meira

Mest lesið

Blönduðu áður óséðu efni frá aldamótum við upphitunaratriðið

Lífið

Nýir útvarpsþættir að norðan: „Ef eitthvað fer illa þá bara fer það illa“

Lífið

Svona er stemningin á Þingvöllum í dag

Lífið

Bein útsending frá Bergmáli á Þingvöllum

Tónlist

Dóttir Obama í íslenskri hönnun

Tíska og hönnun

Fólk streymi inn í þjóðgarðinn í rjómablíðu

Lífið

Fréttatía vikunnar: Kæra, Hafþór og Florencia

Lífið

Gull og gimsteinar leynast víða

Lífið

Opnar sig um sambandið við Harry Styles: „Mjög þung byrði og ekki eitthvað sem ég öfunda hann af“

Lífið

„Ég verð bara að gera það, hvort sem mér líkar betur eða verr“

Lífið

Tarot dagsins

Dragðu spil og sjáðu hvaða spádóm það geymir.