McCann hjónin deila við portúgölsk yfirvöld 12. apríl 2008 21:00 Kate og Gerry sjá mjög eftir að hafa skilið börnin eftir í íbúðinni eftirlitslaus á meðan þau voru á veitingastaðnum. MYND/AFP Kate og Gerry McCann gætu hætt við að snúa aftur til Portúgal til að hjálpa lögreglu við endurgerð atburðar kvöldið sem dóttir þeirra hvarf af sumarleyfisíbúð í Praia da Luz. Ástæðan er heiftarleg deila vegna skýrslutöku portúgölsku lögreglunnar sem lak í fjölmiðla. McCann hjónin telja að skýrslunum sem þau gáfu lögreglumönnum klukkustundum eftir að dóttir þeirra hvarf 3. maí síðastliðinn hafi af ásettu ráði verið lekið til fjölmiðla af portúgölskum yfirvöldum. Í þeim kemur meðal annars fram að Madeleine og Sean bróðir hennar hafi vaknað upp grátandi nóttina áður en stúlkan hvarf. Foreldrarnir hafi ekki heyrt í þeim þar sem þau hafi verið á nálægu veitingahúsi. Madeleine mun hafa spurt Kate næsta morgun: „Mamma af hverju komstu ekki þegar við vorum að gráta í gærkvöldi?" Á fréttavef Sky segir að hjónin krefjist innri rannsóknar dómsmálaráðuneytisins í Portúgal á því hvort smáatriðum hafi verið komið til spænsks fréttamanns af ásettu ráði til að láta þau líta illa út daginn sem þau settu af stað herferð í Brussel fyrir nýju viðvörunarkerfi um Evrópu fyrir börn sem hafa týnst. Þingmaður í heimabæ þeirra hefur heitið því að taka málið upp við utanríkisráðuneytið og talið er að lögmenn hjónanna í Portúgal muni mótmæla við yfirvöld þar. Clarence Mitchell talsmaður McCann fjölskyldunnar hefur hvatt portúgölsku ríkisstjórnina að „ná taki" á lekanum. Samstarfsvilji við portúgölsku lögregluna hefur dvínað varðandi endurgerð atburðanna vegna málsins. Paulo Rebelo lögreglustjóri sem leiðir rannsóknina á málinu er farinn aftur til Portúgal frá Bretlandi, degi fyrr en áætlað var. Menn hans hafa verið í Bretlandi alla vikuna við spurningar á hinum svokallaða Tapas 7 hóp, sem samanstendur af vinum McCann hjónanna sem voru með þeim á Tapas bar kvöldið sem Madeleine hvarf. Mitchell ítrekaði að hjónin vissu að þau hefðu gert mistök með því að skilja börnin sín þrjú eftirlitslaus eftir í íbúðinni þegar Madeleine var rænt, en lagði áherslu á eftirsjá þeirra yfir því að hafa gert það. Hann bætti ennfremur við að spurning Madeleine við morgunverðarborðið hefði verið meira í átt við eðlilegt tal en skömm. „Þau gerðu mistök sem enginn, enginn, sér meira eftir en þau. Og mögulega þurfa þau að lifa með þeirri eftirsjá allt sitt líf," sagði Mitchell að lokum. Madeleine McCann Mest lesið Síðasti loðdýrabóndinn segir Íslendinga verða að vakna Innlent Forsetafrúin kallaði mótmælendur heimskar tíkur Erlent Sæði með krabbameinsvaldandi genagalla selt til Íslands Innlent Fyrirskipa notkun Times New Roman í stað Calibri Erlent Kynna breytta Reykjavíkurleið eftir áramót Innlent Ræddu kílómetragjaldið í níu klukkustundir Innlent Heiða þurfi ekki að hafa áhyggjur af óvinsældunum Innlent Krafðist sérlega þungrar refsingar yfir Margréti Höllu Innlent Töluvert viðbragð vegna neyðarsendis sem fór af stað fyrir slysni Innlent Tvöföldun seldra nefúða á tíu árum: „Maður pantar töluverðar birgðir reglulega“ Innlent Fleiri fréttir Fyrirskipa notkun Times New Roman í stað Calibri Selenskí segist reiðubúinn til að boða til kosninga Samfélagsmiðlabannið hefur tekið gildi í Ástralíu Forsetafrúin kallaði mótmælendur heimskar tíkur Blaðamannafundi aflýst og óvíst hvort Nóbelsverðlaunahafinn mæti Heimilar birtingu gagna úr rannsókn á Maxwell Hylmdu yfir með „Steikarhnífnum“ í Írska lýðveldishernum Sökuð um að drepa barnið sitt með basísku mataræði Hraunar yfir „hnignandi“ heimsálfu Efnahagsráðherra Kúbu í lífstíðarfangelsi fyrir óljósar sakir Litháar lýsa yfir neyðarástandi vegna belgja frá Belarús Þingmenn hyggjast þvinga Hegseth til upplýsingagjafar Átökin magnast á landamærum Kambódíu og Taílands Bílstjórinn meðvitundarlaus þegar rútan lenti á biðskýlinu Fjórir látnir á Tenerife eftir að alda sópaði þeim úr saltvatnslaug Afdráttarlaus stuðningur við Úkraínu og aukinn þrýstingur á Rússa Vöruðu við flóðbylgjum eftir stærðarinnar jarðskjálfta Kallar Greene heimskan svikara Segir að taka þurfi mikilvægar ákvarðanir Ætla að gera út af við hernaðargetu Kambódíu Með byssu í stærstu verslunarmiðstöð Oslóar Trump hundfúll að fá ekki greiða gegn greiða Átök blossa aftur upp á landamærum Taílands og Kambódíu Japanir saka Kínverja um óvarlega framgöngu í háloftunum Segir Rússa viljuga en Selenskí ekki Fundu spjótsodda alsetta gulli mörghundruð árum eldri en talið var mögulegt Á fjórða hundrað gripa orðið fyrir vatnstjóni á Louvre Meiri ógn af smábátum í Karíbahafinu en Rússlandi „Samrýmist að miklu leyti okkar sýn“ Árleg tannlæknaheimsókn á brúsa danska ríkisins Sjá meira
Kate og Gerry McCann gætu hætt við að snúa aftur til Portúgal til að hjálpa lögreglu við endurgerð atburðar kvöldið sem dóttir þeirra hvarf af sumarleyfisíbúð í Praia da Luz. Ástæðan er heiftarleg deila vegna skýrslutöku portúgölsku lögreglunnar sem lak í fjölmiðla. McCann hjónin telja að skýrslunum sem þau gáfu lögreglumönnum klukkustundum eftir að dóttir þeirra hvarf 3. maí síðastliðinn hafi af ásettu ráði verið lekið til fjölmiðla af portúgölskum yfirvöldum. Í þeim kemur meðal annars fram að Madeleine og Sean bróðir hennar hafi vaknað upp grátandi nóttina áður en stúlkan hvarf. Foreldrarnir hafi ekki heyrt í þeim þar sem þau hafi verið á nálægu veitingahúsi. Madeleine mun hafa spurt Kate næsta morgun: „Mamma af hverju komstu ekki þegar við vorum að gráta í gærkvöldi?" Á fréttavef Sky segir að hjónin krefjist innri rannsóknar dómsmálaráðuneytisins í Portúgal á því hvort smáatriðum hafi verið komið til spænsks fréttamanns af ásettu ráði til að láta þau líta illa út daginn sem þau settu af stað herferð í Brussel fyrir nýju viðvörunarkerfi um Evrópu fyrir börn sem hafa týnst. Þingmaður í heimabæ þeirra hefur heitið því að taka málið upp við utanríkisráðuneytið og talið er að lögmenn hjónanna í Portúgal muni mótmæla við yfirvöld þar. Clarence Mitchell talsmaður McCann fjölskyldunnar hefur hvatt portúgölsku ríkisstjórnina að „ná taki" á lekanum. Samstarfsvilji við portúgölsku lögregluna hefur dvínað varðandi endurgerð atburðanna vegna málsins. Paulo Rebelo lögreglustjóri sem leiðir rannsóknina á málinu er farinn aftur til Portúgal frá Bretlandi, degi fyrr en áætlað var. Menn hans hafa verið í Bretlandi alla vikuna við spurningar á hinum svokallaða Tapas 7 hóp, sem samanstendur af vinum McCann hjónanna sem voru með þeim á Tapas bar kvöldið sem Madeleine hvarf. Mitchell ítrekaði að hjónin vissu að þau hefðu gert mistök með því að skilja börnin sín þrjú eftirlitslaus eftir í íbúðinni þegar Madeleine var rænt, en lagði áherslu á eftirsjá þeirra yfir því að hafa gert það. Hann bætti ennfremur við að spurning Madeleine við morgunverðarborðið hefði verið meira í átt við eðlilegt tal en skömm. „Þau gerðu mistök sem enginn, enginn, sér meira eftir en þau. Og mögulega þurfa þau að lifa með þeirri eftirsjá allt sitt líf," sagði Mitchell að lokum.
Madeleine McCann Mest lesið Síðasti loðdýrabóndinn segir Íslendinga verða að vakna Innlent Forsetafrúin kallaði mótmælendur heimskar tíkur Erlent Sæði með krabbameinsvaldandi genagalla selt til Íslands Innlent Fyrirskipa notkun Times New Roman í stað Calibri Erlent Kynna breytta Reykjavíkurleið eftir áramót Innlent Ræddu kílómetragjaldið í níu klukkustundir Innlent Heiða þurfi ekki að hafa áhyggjur af óvinsældunum Innlent Krafðist sérlega þungrar refsingar yfir Margréti Höllu Innlent Töluvert viðbragð vegna neyðarsendis sem fór af stað fyrir slysni Innlent Tvöföldun seldra nefúða á tíu árum: „Maður pantar töluverðar birgðir reglulega“ Innlent Fleiri fréttir Fyrirskipa notkun Times New Roman í stað Calibri Selenskí segist reiðubúinn til að boða til kosninga Samfélagsmiðlabannið hefur tekið gildi í Ástralíu Forsetafrúin kallaði mótmælendur heimskar tíkur Blaðamannafundi aflýst og óvíst hvort Nóbelsverðlaunahafinn mæti Heimilar birtingu gagna úr rannsókn á Maxwell Hylmdu yfir með „Steikarhnífnum“ í Írska lýðveldishernum Sökuð um að drepa barnið sitt með basísku mataræði Hraunar yfir „hnignandi“ heimsálfu Efnahagsráðherra Kúbu í lífstíðarfangelsi fyrir óljósar sakir Litháar lýsa yfir neyðarástandi vegna belgja frá Belarús Þingmenn hyggjast þvinga Hegseth til upplýsingagjafar Átökin magnast á landamærum Kambódíu og Taílands Bílstjórinn meðvitundarlaus þegar rútan lenti á biðskýlinu Fjórir látnir á Tenerife eftir að alda sópaði þeim úr saltvatnslaug Afdráttarlaus stuðningur við Úkraínu og aukinn þrýstingur á Rússa Vöruðu við flóðbylgjum eftir stærðarinnar jarðskjálfta Kallar Greene heimskan svikara Segir að taka þurfi mikilvægar ákvarðanir Ætla að gera út af við hernaðargetu Kambódíu Með byssu í stærstu verslunarmiðstöð Oslóar Trump hundfúll að fá ekki greiða gegn greiða Átök blossa aftur upp á landamærum Taílands og Kambódíu Japanir saka Kínverja um óvarlega framgöngu í háloftunum Segir Rússa viljuga en Selenskí ekki Fundu spjótsodda alsetta gulli mörghundruð árum eldri en talið var mögulegt Á fjórða hundrað gripa orðið fyrir vatnstjóni á Louvre Meiri ógn af smábátum í Karíbahafinu en Rússlandi „Samrýmist að miklu leyti okkar sýn“ Árleg tannlæknaheimsókn á brúsa danska ríkisins Sjá meira