Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Glórulaust að veginum hafi ekki verið lokað fyrr

Innlent

Óhapp um borð sem á sér engin fordæmi

Erlent

Sjúkrahúsið skilar ekki páskagjöf Smáríkisins

Innlent

Göngin lokuð á næturnar í sjö vikur: „Hélt að þetta væri aprílgabb“

Innlent

„Enginn ætti að þurfa að fara í annað land til þess að fá viðeigandi heilbrigðisþjónustu“

Innlent

Einum úr áhöfninni bjargað

Erlent

„Þetta hlýtur að verða metdagur“

Innlent

Lögregla lét loka þremur afhendingarstöðum áfengis

Innlent

Brotist inn og gert sig heimakominn

Innlent

Snjóruðningstæki sat fast

Innlent

Fleiri fréttir

Fyrsti innflytjandinn til að lesa Passíusálmana í kirkju skáldsins

„Enginn ætti að þurfa að fara í annað land til þess að fá viðeigandi heilbrigðisþjónustu“

Lögregla lét loka þremur afhendingarstöðum áfengis

„Þetta hlýtur að verða metdagur“

Snjóruðningstæki sat fast

Göngin lokuð á næturnar í sjö vikur: „Hélt að þetta væri aprílgabb“

Sjúkrahúsið skilar ekki páskagjöf Smáríkisins

Glórulaust að veginum hafi ekki verið lokað fyrr

Brotist inn og gert sig heimakominn

Ljósmyndarinn lifir ekki á „tagginu“ einu saman

Framsókn næði ekki inn á þing

Þáttaskil í sögu Lýðskólans á Flateyri

Innanlandsflugi aflýst vegna veðurs

Hryðjuverkamálið á dagskrá Landsréttar í maí

Umferðin gengur hægt en stóráfallalaust fyrir sig

Íslendingur tók þátt í að gera tunglskotið að veruleika

Oddvita sparkað af listanum og segir af sér formennsku

Sendiherrum og skrifstofustjórum stokkað

Ísland, Grænland og Færeyjar saman hefðu sterka samningsstöðu

Kjartan Guðmundsson er látinn

Sjálfstæðismenn og óháðir staðfesta listann í Vogum

New York Times fjallar um íslenskar pylsur: Ekkert jafnist á við eina með öllu

Stjórnstöð í Kópavogi sem líkist geimferðamiðstöð

„Leyfið grínurunum aðeins að eiga sviðið í dag“

Vilja fá valdið aftur

Hátt í sextíu prósent óánægð með störf borgarstjóra

„Ég táraðist í flugvélinni“

Finna aukna fordóma: Syninum sagt að „drulla sér aftur upp í tré“

Yfirgaf Sjálfstæðisflokkinn og leiðir Miðflokkinn í Borgarbyggð

Enn ein veðurviðvörunin yfirvofandi í nótt

Sjá meira

Mest lesið

Glórulaust að veginum hafi ekki verið lokað fyrr

Innlent

Óhapp um borð sem á sér engin fordæmi

Erlent

Sjúkrahúsið skilar ekki páskagjöf Smáríkisins

Innlent

Göngin lokuð á næturnar í sjö vikur: „Hélt að þetta væri aprílgabb“

Innlent

„Enginn ætti að þurfa að fara í annað land til þess að fá viðeigandi heilbrigðisþjónustu“

Innlent

Einum úr áhöfninni bjargað

Erlent

„Þetta hlýtur að verða metdagur“

Innlent

Lögregla lét loka þremur afhendingarstöðum áfengis

Innlent

Brotist inn og gert sig heimakominn

Innlent

Snjóruðningstæki sat fast

Innlent