Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Ekkert spurst til Sólrúnar á Spáni í nokkra daga

Innlent

Snorri sagður spúa hatri og trumpísku yfir heimsbyggðina

Innlent

Hrina gikkskjálfta við Trölladyngju

Innlent

Ók yfir á rangan helming og lést átta dögum síðar

Innlent

Meint hræðsla dómara ekki næg ástæða til að taka málið fyrir

Innlent

„Ásthildur Lóa var kjöldregin í öllum fjölmiðlum heims“

Innlent

„Af hverju var það sem var sagt á fimmtudegi svikið á mánudegi?“

Innlent

„Kokkurinn“ í Bandidos látinn

Erlent

Tóku mið af viðskiptahalla en ekki tollum

Erlent

Býst við kolsvartri skýrslu

Innlent

Fleiri fréttir

„Svartari sviðsmynd en flestir bjuggust við“

Segir borgstjórn ekki bjóða neinar lausnir - bara óvissu

Sólrún fundin á Spáni

Viðbúnaður í Vesturbæ vegna leitar

Airbus var lengi búið að ganga á eftir Icelandair

Stoppaður af vegfaranda sem spurði: „Hvað er þetta?“

Fresta umræðu um fjármálaáætlun eftir athugasemdir stjórnarandstöðunnar

Sendiherra, lektor og sviðsstjórar sækja um embætti skrifstofustjóra

Sorgmæddur og hissa vegna ásakana um njósnir

Forseti féllst á kröfu stjórnarandstöðunnar um hlé vegna athugasemda við fjármálaáætlun

Tuttugu og átta sóttu um stöðu dagskrárstjóra

Hrina gikkskjálfta við Trölladyngju

Tollar Trumps, njósnir og Ungfrú Ísland

Þyngdu refsingu karlmanns fyrir vændiskaup af barni

Leggur 380 milljónir í nýtt félag um samgöngur

Töflurnar tuttugu þúsund falsaðar og innihéldu annað hættulegt efni

Tekur við starfi þingmanns í leyfi frá borginni

Veðurstofan ekki búin að afskrifa gosið með öllu

Bein útsending: Evrópsk öryggis- og varnarmál í breytilegum heimi

Ekkert spurst til Sólrúnar á Spáni í nokkra daga

„Af hverju var það sem var sagt á fimmtudegi svikið á mánudegi?“

Rafrettur hafi langvarandi afleiðingar á lungu, heila og hjarta

Trjám úr Öskjuhlíð skipað frá Hafnarfirði

Býst við kolsvartri skýrslu

Frumvarp um gæludýrahald skerði sjálfsögð réttindi fólks til heilsu

Meint hræðsla dómara ekki næg ástæða til að taka málið fyrir

„Ásthildur Lóa var kjöldregin í öllum fjölmiðlum heims“

Tollastríð Trumps hefur áhrif víða

Ók yfir á rangan helming og lést átta dögum síðar

Bókun 35 þokast nær afgreiðslu

Sjá meira

Mest lesið

Ekkert spurst til Sólrúnar á Spáni í nokkra daga

Innlent

Snorri sagður spúa hatri og trumpísku yfir heimsbyggðina

Innlent

Hrina gikkskjálfta við Trölladyngju

Innlent

Ók yfir á rangan helming og lést átta dögum síðar

Innlent

Meint hræðsla dómara ekki næg ástæða til að taka málið fyrir

Innlent

„Ásthildur Lóa var kjöldregin í öllum fjölmiðlum heims“

Innlent

„Af hverju var það sem var sagt á fimmtudegi svikið á mánudegi?“

Innlent

„Kokkurinn“ í Bandidos látinn

Erlent

Tóku mið af viðskiptahalla en ekki tollum

Erlent

Býst við kolsvartri skýrslu

Innlent