Ensku miðlarnir gera grín að Þjóðverjum Óskar Ófeigur Jónsson skrifar 28. júní 2018 10:00 The Sun slær sem dæmi upp þýsku sögninni "Schadenfreude“ Mynd/The Sun Heimsmeistarar Þjóðverja eru úr leik á HM í fótbolta í Rússlandi og engir virðast hafa meira gaman af því en einmitt Englendingar. HM í Rússlandi 2018 verður fyrsta heimsmeistarakeppnin í meira en hálfa öld þar sem enska landsliðið endar ofar en það þýska eða síðan að Englendingar urðu heimsmeistarar 1966 eftir sigur á Þjóðverjum í framlengdum úrslitaleik. Enska landsliðið hefur skorað átta mörk í keppninni og er komið áfram fyrir fyrsta leik. Þjóðverjar töpuðu tveimur af þremur leikjum sínum, skoruðu bara tvö mörk í allri keppninni og voru aðeins yfir í eina mínútu samtals á 270 mínútum sínum á HM 2018. Þær eru nokkrar skrautlegar ensku forsíðurna í morgun þar sem ensku blaðamennirnir hæðast og hlæja að óförum Þjóðverja. The Sun slær sem dæmi upp þýsku sögninni „Schadenfreude“ sem þýðir að gleði yfir óförum annarra. Baksíðan er líka annað skot út frá lokastöðunni í riðlinum þar sem Þjóðverjarnir enduðu neðstir. Lokastaðan myndar þekkt blótsyrði. The Times er síðan með mjög fyndna forsíðu í kringum myndina af því þegar Kóreumaðurinn Son Heung-min innsiglaði sigur sinna manna með því að skora í autt markið. Fyrirsögnin er „Day the Germans just disappeared“ eða „Dagurinn sem Þjóðverjarnir bara hurfu“. Metro notar fyrir sögnina „Out Wiedersehen“ með vísun í „Auf Wiedersehen“ sem er almenn kveðja og þýðir „vertu blessaður“. Þýsku miðlarnir lýsa sjokki sínu vel. Bild slær upp fyrirsögninni „Ohne Wortr“ eða „Fundum engin orð“. Hér fyrir neðan er dæmi um nokkrar þessara forsíðna. HM 2018 í Rússlandi Mest lesið Sigursælasti ökuþór NASCAR látinn langt fyrir aldur fram Sport Skipað að ganga frá samningi við Alfreð sem fyrst Handbolti Fékk að vita af skiptunum klukkan tvö í gær Íslenski boltinn Mikil óvissa og engin áhætta tekin með Sveindísi Fótbolti Gísli Þorgeir tryggði Magdeburg þýska meistaratitilinn Handbolti Viktor Bjarki fór meiddur af velli skömmu fyrir landsleik Fótbolti „Leið aldrei eins og við værum að sigla þessu heim“ Íslenski boltinn Enginn Evrópubolti hjá Brynjólfi á næsta tímabili Fótbolti Neuer snýr aftur og verður aðalmarkmaðurinn á HM Fótbolti Úlfur Ágúst sleit liðband Íslenski boltinn Fleiri fréttir „Leið aldrei eins og við værum að sigla þessu heim“ Lítið þorp í Gana hélt skrúðgöngu fyrir Aston Villa Fékk að vita af skiptunum klukkan tvö í gær Neuer snýr aftur og verður aðalmarkmaðurinn á HM Mikil óvissa og engin áhætta tekin með Sveindísi Ronaldo skoraði tvennu og varð meistari í lokaumferðinni Enginn Evrópubolti hjá Brynjólfi á næsta tímabili Úlfur Ágúst sleit liðband Viktor Bjarki fór meiddur af velli skömmu fyrir landsleik Dómarar kvarta formlega undan Real Madrid og framkomu forsetans ÍA – ÍBV 2-2 | Frábær endurkoma Eyjamanna í jafntefli á Skaganum Maguire skilinn eftir heima í algjörum molum Sláarkeppni milli Þórdísar og Mistar Bestu mörkin: „Komið blómvöndum og öllu á þá“ Stórar breytingar á leið Íslands á stórmót Sáttur eftir skrýtna daga: „Auðvitað er þetta truflandi“ Hópurinn gegn Spáni og Úkraínu: Helmingslíkur á að Sveindís spili Þorsteinn kynnti hópinn sem á að koma Íslandi í átt að HM Hræddir um að verði sett slæmt fordæmi „Sérstaklega þegar þjálfarinn er ekki uppbyggilegri en þetta“ Sjáðu öll mörkin: Hrafnhildur Ása og Sigríður í ham Spilaði úrslitaleikinn puttabrotinn ÍA fékk að kaupa markvörð og Jón Sölvi snýr aftur Englandsmeistaraklipping á Selfossi: „Dásamlegir tímar“ Liverpool gæti komið Brighton í Meistaradeild Evrópu Sjáðu Villa fagna titli: Rikki G missti sig yfir draumamörkum Sveindís enn fjarverandi og landsliðið valið í dag Vilhjálmur Bretaprins fagnaði titlinum með Aston Villa Hættir við æfingabúðir af ótta við ebólu „Við erum í nútímalýðræðisfélagi“ Sjá meira
Heimsmeistarar Þjóðverja eru úr leik á HM í fótbolta í Rússlandi og engir virðast hafa meira gaman af því en einmitt Englendingar. HM í Rússlandi 2018 verður fyrsta heimsmeistarakeppnin í meira en hálfa öld þar sem enska landsliðið endar ofar en það þýska eða síðan að Englendingar urðu heimsmeistarar 1966 eftir sigur á Þjóðverjum í framlengdum úrslitaleik. Enska landsliðið hefur skorað átta mörk í keppninni og er komið áfram fyrir fyrsta leik. Þjóðverjar töpuðu tveimur af þremur leikjum sínum, skoruðu bara tvö mörk í allri keppninni og voru aðeins yfir í eina mínútu samtals á 270 mínútum sínum á HM 2018. Þær eru nokkrar skrautlegar ensku forsíðurna í morgun þar sem ensku blaðamennirnir hæðast og hlæja að óförum Þjóðverja. The Sun slær sem dæmi upp þýsku sögninni „Schadenfreude“ sem þýðir að gleði yfir óförum annarra. Baksíðan er líka annað skot út frá lokastöðunni í riðlinum þar sem Þjóðverjarnir enduðu neðstir. Lokastaðan myndar þekkt blótsyrði. The Times er síðan með mjög fyndna forsíðu í kringum myndina af því þegar Kóreumaðurinn Son Heung-min innsiglaði sigur sinna manna með því að skora í autt markið. Fyrirsögnin er „Day the Germans just disappeared“ eða „Dagurinn sem Þjóðverjarnir bara hurfu“. Metro notar fyrir sögnina „Out Wiedersehen“ með vísun í „Auf Wiedersehen“ sem er almenn kveðja og þýðir „vertu blessaður“. Þýsku miðlarnir lýsa sjokki sínu vel. Bild slær upp fyrirsögninni „Ohne Wortr“ eða „Fundum engin orð“. Hér fyrir neðan er dæmi um nokkrar þessara forsíðna.
HM 2018 í Rússlandi Mest lesið Sigursælasti ökuþór NASCAR látinn langt fyrir aldur fram Sport Skipað að ganga frá samningi við Alfreð sem fyrst Handbolti Fékk að vita af skiptunum klukkan tvö í gær Íslenski boltinn Mikil óvissa og engin áhætta tekin með Sveindísi Fótbolti Gísli Þorgeir tryggði Magdeburg þýska meistaratitilinn Handbolti Viktor Bjarki fór meiddur af velli skömmu fyrir landsleik Fótbolti „Leið aldrei eins og við værum að sigla þessu heim“ Íslenski boltinn Enginn Evrópubolti hjá Brynjólfi á næsta tímabili Fótbolti Neuer snýr aftur og verður aðalmarkmaðurinn á HM Fótbolti Úlfur Ágúst sleit liðband Íslenski boltinn Fleiri fréttir „Leið aldrei eins og við værum að sigla þessu heim“ Lítið þorp í Gana hélt skrúðgöngu fyrir Aston Villa Fékk að vita af skiptunum klukkan tvö í gær Neuer snýr aftur og verður aðalmarkmaðurinn á HM Mikil óvissa og engin áhætta tekin með Sveindísi Ronaldo skoraði tvennu og varð meistari í lokaumferðinni Enginn Evrópubolti hjá Brynjólfi á næsta tímabili Úlfur Ágúst sleit liðband Viktor Bjarki fór meiddur af velli skömmu fyrir landsleik Dómarar kvarta formlega undan Real Madrid og framkomu forsetans ÍA – ÍBV 2-2 | Frábær endurkoma Eyjamanna í jafntefli á Skaganum Maguire skilinn eftir heima í algjörum molum Sláarkeppni milli Þórdísar og Mistar Bestu mörkin: „Komið blómvöndum og öllu á þá“ Stórar breytingar á leið Íslands á stórmót Sáttur eftir skrýtna daga: „Auðvitað er þetta truflandi“ Hópurinn gegn Spáni og Úkraínu: Helmingslíkur á að Sveindís spili Þorsteinn kynnti hópinn sem á að koma Íslandi í átt að HM Hræddir um að verði sett slæmt fordæmi „Sérstaklega þegar þjálfarinn er ekki uppbyggilegri en þetta“ Sjáðu öll mörkin: Hrafnhildur Ása og Sigríður í ham Spilaði úrslitaleikinn puttabrotinn ÍA fékk að kaupa markvörð og Jón Sölvi snýr aftur Englandsmeistaraklipping á Selfossi: „Dásamlegir tímar“ Liverpool gæti komið Brighton í Meistaradeild Evrópu Sjáðu Villa fagna titli: Rikki G missti sig yfir draumamörkum Sveindís enn fjarverandi og landsliðið valið í dag Vilhjálmur Bretaprins fagnaði titlinum með Aston Villa Hættir við æfingabúðir af ótta við ebólu „Við erum í nútímalýðræðisfélagi“ Sjá meira