Írar þverneituðu stjórnarskrárbreytingum um „konuna á heimilinu“ Rafn Ágúst Ragnarsson skrifar 10. mars 2024 09:32 Leo Varadkar, forsætisráðherra Írlands. EPA-EFE/JAVIER ETXEZARRETA / PEUE / Írar neituðu stjórnarskrárbreytingum sem vörðuðu orðalag um „konuna á heimilinu“ og hvernig talað er um fjölskylduna í þjóðaratkvæðagreiðslu í gær. Tvær breytingar voru á kjörseðlinum á stjórnarskrá þeirra Íra frá árinu 1937. Í henni er meðal annars að finna ákvæði um að konan skuli sinna störfum heimilisins og sé þannig ómissandi fyrir almannahag. Þess vegna skuli írska ríkið sjá til þess að konan sé ekki tilneydd til að sinna störfum utan á almennum vinnumarkaði sem myndi takmarka getu hennar til að sinna heimilisstörfum. Þar að auki var á kjörseðli breyting á skilgreiningu fjölskyldunnar samkvæmt stjórnarskránni og að henni verði breytt þannig að í stað þess að tala um hjónaband sem grunnstoð fjölskyldunnar verði talað um „varanlegt samband.“ Við talningu var fljótt ljóst að báðar breytingar yrðu felldar og það með talsverðum yfirburðum. 67 prósent kjósenda greiddu atkvæði gegn breytingum á skilgreiningu fjölskyldunnar og heil 74 prósent gegn breytingu á umönnunarákvæðinu. „Stjórnarskrárbreytingarnar varðandi fjölskyldu og umönnun hafa verið felldar, felldar með miklum mun og góðri kjörsókn,“ sagði Leo Varadkar, forsætisráðherra Írlands, þegar ljóst lá fyrir í hvað stefndi. Hann sagði í ræðu sem hann hélt í Búkarest á miðvikudag að ef breytingarnar yrðu ekki samþykktar væri það skref aftur á bak fyrir Írland og að niðurstöður þjóðaratkvæðagreiðslurnar myndu sýna hvaða gildi Írar héldu í hávegum. Guardian greinir frá því að ríkisstjórnin hafi verið gagnrýnd fyrir ruglandi herferð fyrir atkvæðagreiðsluna. Svipaðar stjórnarskrárbreytingaratkvæðagreiðslur sem haldnar voru árið 2015 og 2018, sem vörðuðu annars vegar réttindi samkynhneigðs fólks til að gifta sig og lögleiðingu þungunarrofs, voru samþykktar með talsverðum mun. Írland Mest lesið Leggur viðskiptaþvinganir á rússneska olíurisa Erlent Kröfur kvennaárs komnar í innheimtu og gjalddaginn fallinn Innlent Segir tilvalin íbúðasvæði opnast með Sundabraut Innlent Næstum öllum sagt upp hjá dótturfélagi Play Innlent Niðurrif hafið á gamla Morgunblaðshúsinu Innlent Hafa drepið 34 í árásum á meinta smyglara Erlent „Ég skoðanakúgaði sjálfa mig í þágu friðar og þæginda félagslega“ Innlent Klukkustunda bið eftir dekkjaskiptum í vetrarparadísinni Veður Skora á ráðherra og segir skjaldborg slegið um vændiskaupendur Innlent Klórar sér í kollinum yfir kvennaverkfallinu Innlent Fleiri fréttir Leggur viðskiptaþvinganir á rússneska olíurisa Hafa drepið 34 í árásum á meinta smyglara Myndavélar sneru í ranga átt er gripunum var stolið Rannsaka jákvæð áhrif covid-bóluefnis á krabbameinssjúklinga Gerðu árás á leikskóla í Karkív Hegseth bannar nú samskipti við þingið Trump gæti veitt sjálfum sér tugi milljarða í bætur frá eigin stjórn Vísindamenn segja mikilvægt að vanda valið á þunglyndislyfjum Sextíu og þrír látnir eftir umferðarslys í Úganda Gerðu árás á rússneska efnaverksmiðju í Bryansk Óttast að senda hermenn til Gasa Rífa hluta Hvíta hússins fyrir veislusal Trumps Ólíklegt að Trump og Pútín muni funda í bráð Serbneskur stríðsglæpamaður farinn yfir móðuna miklu 21 árs fangelsi fyrir banatilræðið gegn Fico Gagnrýndur fyrir ummæli um ógn af hálfu innflytjenda Refsidómi Diddy verði áfrýjað Fyrsta konan til að verða forsætisráðherra Japans Selja neyðargetnaðarvörn sem lausasölulyf í fyrsta skipti Opnar á að útvista loftslagsmarkmiðum Evrópu enn frekar Neitar enn að hleypa nýrri þingkonu að Enginn arftaki í augsýn hjá Xi Hafna aftur tillögu Trumps Frekari uppljóstranir vekja reiði og áköll um viðbrögð Fá heimild til að skjóta niður dróna yfir herstöðvum Tuttugu ára stjórn sósíalista í Bólivíu á enda Trump sagður hafa þrýst á Selenskí að gefa eftir land Segir vopnahlé enn í gildi á Gasa Komust á brott með átta ómetanlega skartgripi Trump birti gervigreindarmyndband: Með krúnu á höfði að henda hægðum á mótmælendur Sjá meira
Tvær breytingar voru á kjörseðlinum á stjórnarskrá þeirra Íra frá árinu 1937. Í henni er meðal annars að finna ákvæði um að konan skuli sinna störfum heimilisins og sé þannig ómissandi fyrir almannahag. Þess vegna skuli írska ríkið sjá til þess að konan sé ekki tilneydd til að sinna störfum utan á almennum vinnumarkaði sem myndi takmarka getu hennar til að sinna heimilisstörfum. Þar að auki var á kjörseðli breyting á skilgreiningu fjölskyldunnar samkvæmt stjórnarskránni og að henni verði breytt þannig að í stað þess að tala um hjónaband sem grunnstoð fjölskyldunnar verði talað um „varanlegt samband.“ Við talningu var fljótt ljóst að báðar breytingar yrðu felldar og það með talsverðum yfirburðum. 67 prósent kjósenda greiddu atkvæði gegn breytingum á skilgreiningu fjölskyldunnar og heil 74 prósent gegn breytingu á umönnunarákvæðinu. „Stjórnarskrárbreytingarnar varðandi fjölskyldu og umönnun hafa verið felldar, felldar með miklum mun og góðri kjörsókn,“ sagði Leo Varadkar, forsætisráðherra Írlands, þegar ljóst lá fyrir í hvað stefndi. Hann sagði í ræðu sem hann hélt í Búkarest á miðvikudag að ef breytingarnar yrðu ekki samþykktar væri það skref aftur á bak fyrir Írland og að niðurstöður þjóðaratkvæðagreiðslurnar myndu sýna hvaða gildi Írar héldu í hávegum. Guardian greinir frá því að ríkisstjórnin hafi verið gagnrýnd fyrir ruglandi herferð fyrir atkvæðagreiðsluna. Svipaðar stjórnarskrárbreytingaratkvæðagreiðslur sem haldnar voru árið 2015 og 2018, sem vörðuðu annars vegar réttindi samkynhneigðs fólks til að gifta sig og lögleiðingu þungunarrofs, voru samþykktar með talsverðum mun.
Írland Mest lesið Leggur viðskiptaþvinganir á rússneska olíurisa Erlent Kröfur kvennaárs komnar í innheimtu og gjalddaginn fallinn Innlent Segir tilvalin íbúðasvæði opnast með Sundabraut Innlent Næstum öllum sagt upp hjá dótturfélagi Play Innlent Niðurrif hafið á gamla Morgunblaðshúsinu Innlent Hafa drepið 34 í árásum á meinta smyglara Erlent „Ég skoðanakúgaði sjálfa mig í þágu friðar og þæginda félagslega“ Innlent Klukkustunda bið eftir dekkjaskiptum í vetrarparadísinni Veður Skora á ráðherra og segir skjaldborg slegið um vændiskaupendur Innlent Klórar sér í kollinum yfir kvennaverkfallinu Innlent Fleiri fréttir Leggur viðskiptaþvinganir á rússneska olíurisa Hafa drepið 34 í árásum á meinta smyglara Myndavélar sneru í ranga átt er gripunum var stolið Rannsaka jákvæð áhrif covid-bóluefnis á krabbameinssjúklinga Gerðu árás á leikskóla í Karkív Hegseth bannar nú samskipti við þingið Trump gæti veitt sjálfum sér tugi milljarða í bætur frá eigin stjórn Vísindamenn segja mikilvægt að vanda valið á þunglyndislyfjum Sextíu og þrír látnir eftir umferðarslys í Úganda Gerðu árás á rússneska efnaverksmiðju í Bryansk Óttast að senda hermenn til Gasa Rífa hluta Hvíta hússins fyrir veislusal Trumps Ólíklegt að Trump og Pútín muni funda í bráð Serbneskur stríðsglæpamaður farinn yfir móðuna miklu 21 árs fangelsi fyrir banatilræðið gegn Fico Gagnrýndur fyrir ummæli um ógn af hálfu innflytjenda Refsidómi Diddy verði áfrýjað Fyrsta konan til að verða forsætisráðherra Japans Selja neyðargetnaðarvörn sem lausasölulyf í fyrsta skipti Opnar á að útvista loftslagsmarkmiðum Evrópu enn frekar Neitar enn að hleypa nýrri þingkonu að Enginn arftaki í augsýn hjá Xi Hafna aftur tillögu Trumps Frekari uppljóstranir vekja reiði og áköll um viðbrögð Fá heimild til að skjóta niður dróna yfir herstöðvum Tuttugu ára stjórn sósíalista í Bólivíu á enda Trump sagður hafa þrýst á Selenskí að gefa eftir land Segir vopnahlé enn í gildi á Gasa Komust á brott með átta ómetanlega skartgripi Trump birti gervigreindarmyndband: Með krúnu á höfði að henda hægðum á mótmælendur Sjá meira