Innlent

Leikhúsþýðingar Vigdísar gefnar út

Hallgerður Kolbrún E. Jónsdóttir skrifar 15. apríl 2025 22:05

Frú Vigdís Finnbogadóttir fagnar 95 ára afmæli í dag. — Frú Vigdís Finnbogadóttir fagnar 95 ára afmæli í dag. Vísir/Ívar Fannar

Frú Vigdís Finnbogadóttir, fyrrverandi forseti Íslands, fagnar í dag 95 ára afmæli sínu. Af því tilefni var gefin út bókin Frönsk framúrstefna; Sartre, Genet, Tardieu en í bókinni má finna þýðingar Vigdísar á þremur leikritum.

Leikritin eru Læstar dyr eftir Jean-Paul Sartre, Vinnukonurnar eftir Jean Genet og Ég er kominn til að fá upplýsingar eftir Jean Tardieu. Verkin þrjú þýddi Vigdís á árunum 1961 til 1966, tvö fyrri leikritin fyrir leikhópinn Grímu og það þriðja fyrir Leikfélag Reykjavíkur.

Fámennt útgáfuhóf var haldið í Veröld Vigdísar í dag þar sem afmælisbarnið mætti auk Höllu Tómasdóttur forseta. Bókin er gefin út með styrk frá Styrktarsjóði Vigdísar Finnbogadóttur og Miðstöð íslenskra bókmennta. Guðrún Kristinsdóttir, Irma Erlingsdóttir og Ásdís R. Magnúsdóttir eru ritstjórar.

Eins var í dag opnuð sýning, Skrúði Vigdísar, í Loftskeytastöðinni, þar sem skoða má hátíðarklæðnað forsetans fyrrverandi en eins og flestir vita var hún fyrsta konan til að vera lýðræðislega kjörinn þjóðhöfðingi.

Vigdís Finnbogadóttir Leikhús Menning

Mest lesið

Mikil ungmennadrykkja á Menningarnótt og tveimur skemmtistöðum lokað

Innlent

Sakamálið sem skekur Bandaríkin

Innlent

„Þeir báðu um of mikið og buðu of lítið“

Erlent

Þrír handteknir eftir árás þar sem eggvopnum og hnúajárni var beitt

Innlent

Nei eða já frá ólíkum sjónarhornum á Sprengisandi

Innlent

Rúmlega hundrað flugferðum aflýst og langar biðraðir

Erlent

Báðar þyrlur og flugvél gæslunnar á loft samtímis

Innlent

Límmiðar lifðu ekki af nóttina

Innlent

Skildi sjö ára son sinn eftir á Fuji-fjalli

Erlent

Bíllinn fannst skammt frá en þjófarnir eru ófundnir

Innlent

Fleiri fréttir

Hvað gerist á fasteignamarkaði ef við göngum í ESB?

Nei eða já frá ólíkum sjónarhornum á Sprengisandi

Þrír handteknir eftir árás þar sem eggvopnum og hnúajárni var beitt

Mikil ungmennadrykkja á Menningarnótt og tveimur skemmtistöðum lokað

Hiti á fundi borgarráðs vegna breytinga á matarþjónustu

Báðar þyrlur og flugvél gæslunnar á loft samtímis

Sakamálið sem skekur Bandaríkin

Allt gengið vel og „ekkert að fara að klikka“

Bíllinn fannst skammt frá en þjófarnir eru ófundnir

Handalögmál milli öryggisvarðar og þjófs

Límmiðar lifðu ekki af nóttina

Segir augljóst að lögum hafi ekki verið framfylgt við kyrrsetninguna

Segja Morgunblaðið leggja þeim orð í munn

Björguðu veikum göngumanni í kílómetrahæð á Fimmvörðuhálsi

Skipunartíminn lengdur án auglýsingar

Engin þjónusta: „Staðan er náttúrulega grafalvarleg á þessu svæði“

Bændur órólegir vegna skorts á dýralæknum

Aftur í skólastjórastólinn

Veðrið „ekki eins slæmt og það lítur út fyrir að vera“

Rannsaka líkamsárás miðsvæðis

Búist við þungri umferð á fjölförnum gatnamótum

„Við lítum á land ykkar sem eðlilegan hluta af evrópsku fjölskyldunni“

Sveitarfélögin séu ekki sökudólgurinn

Upphrópanir bæjarráðs séu ótímabærar

Viðtal við stækkunarstjóra, umferðartafir og stafræn hvíld

Rekstrarformið byggi á sniðgöngu kjarasamninga

Réðst á móður sína og hótaði ítrekað: „Ég sting þig, ég ætla að stinga þig“

Gætum þurft að framvísa smáríkjakortinu

Afnema byggingarréttargjöld í Reykjanesbæ

Nýi Landspítalinn verði tilbúinn í árslok 2029

Sjá meira

Mest lesið

Mikil ungmennadrykkja á Menningarnótt og tveimur skemmtistöðum lokað

Innlent

Sakamálið sem skekur Bandaríkin

Innlent

„Þeir báðu um of mikið og buðu of lítið“

Erlent

Þrír handteknir eftir árás þar sem eggvopnum og hnúajárni var beitt

Innlent

Nei eða já frá ólíkum sjónarhornum á Sprengisandi

Innlent

Rúmlega hundrað flugferðum aflýst og langar biðraðir

Erlent

Báðar þyrlur og flugvél gæslunnar á loft samtímis

Innlent

Límmiðar lifðu ekki af nóttina

Innlent

Skildi sjö ára son sinn eftir á Fuji-fjalli

Erlent

Bíllinn fannst skammt frá en þjófarnir eru ófundnir

Innlent