Bein útsending: Stafræn framtíð íslenskunnar Tinni Sveinsson skrifar 18. maí 2021 08:01 Máltæknibyltingin er ráðstefna um framtíð íslenskunnar. Í dag fer fram ráðstefna um stafræna framtíð íslenskunnar. Stjórnendur framsækinna fyrirtækja fara yfir notkun máltæknilausna á neytendamarkaði og fjölbreytt verkefni máltækniáætlunar verða kynnt. Yfirskrift ráðstefnunnar er Máltæknibyltingin - Stafræn nýsköpun íslenskunnar. Hún hefst klukkan 8.45 og stendur til klukkan 13. Hægt er að horfa á beina útsendingu frá ráðstefnunni í spilaranum og þar fyrir neðan má sjá dagskránna. Dagskrá Ari Kristinn Jónsson, rektor Háskólans í Reykjavík, býður gesti velkomna Guðni Th. Jóhannesson, forseti Íslands, setur ráðstefnuna Lilja Dögg Alfreðsdóttir, mennta- og menningarmálaráðherra, opnunarerindi Jóhanna Vigdís Guðmundsdóttir, framkvæmdastjóri Almannaróms Að byggja brýr á milli rannsókna og atvinnulífs Eiríkur Rögnvaldsson, prófessor emeritus í íslenskri málfræði við Háskóla Íslands og landsfulltrúi evrópska rannsóknarverkefnisins CLARIN á Íslandi. Íslensk máltækni – fortíð, nútíð, framtíð Anna Björk Nikulásdóttir, verkefnisstjóri SÍM Samstarf um íslenska máltækni (SÍM) og máltækniáætlunin Halldór Benjamín Þorbergsson, framkvæmdastjóri, og Ingibjörg Ösp Stefánsdóttir, verkefnastjóri, Samtök atvinnulífsins Íslenska er mál atvinnulífsins Oddur Þorri Viðarsson, lögfræðingur, Forsætisráðuneytið Tilskipanir Evrópusambandsins um aðgengi að opinberum vefum og forritum, aðgerðir stjórnvalda og innleiðing tilskipana í íslenskan rétt Vigdís Jóhannsdóttir, Stafrænt Ísland, Vésteinn Snæbjarnarson, Miðeind, Kári Örlygsson, Utanríkisráðuneytið Vélþýðingar Umræður í sal Björgvin Ingi Ólafsson, ráðgjafi hjá Deloitte á Íslandi, er umræðustjóri Styrmir Sigurjónsson, framkvæmdastjóri upplýsingatæknisviðs, Arion banki Hvernig getur máltækni bætt þjónustu við viðskiptavini okkar? Hafsteinn Einarsson, lektor í tölvunarfræði, Háskóli Íslands Breytingar sem fylgja stórum mállíkönum Jón Guðnason, lektor við Háskólann í Reykjavík, Gunnar Thor Örnólfsson, Háskólinn í Reykjavík, og Anna Björk Nikulásdóttir, Grammatek SímaRómur – nýjar íslenskar talgervilsraddir fyrir Android síma Vilhjálmur Þorsteinsson, frumkvöðull og stofnandi sprotafyrirtækisins Miðeindar Vélþýðingar, gervigreind og siðferðileg álitamál Georg Rehm, stjórnandi European Language Grid The Role of the European Language Grid for Industry. The Value of the European Language Equality Project for small languages such as Icelandic. Orri Hauksson, forstjóri, Sveinbjörg Pétursdóttir, sérfræðingur, og Guðmundur Jóhannsson, upplýsingafulltrúi, Síminn Máltækni í þjónustu viðskiptavina Símans Jón Guðnason, Helga Sigurðardóttir og Judy Fong, Háskólinn í Reykjavík Nýr íslenskur veflesari kynntur til leiks Umræður í sal Stefanía G. Halldórsdóttir, framkvæmdastjóri hjá Eyri Venture Management og formaður stjórnar Almannaróms, umræðustjóri David Erik Mollberg, rannsóknarnemi í máltækni í Háskólanum í Reykjavík, og Jóhanna Vigdís Guðmundsdóttir, framkvæmdastjóri Almannaróms Samrómur – raddir þjóðar Eydís Huld Magnúsdóttir, David Erik Mollberg, Háskólanum í Reykjavík Gögn um gögn frá gögnum til gagna Starkaður Barkarson, Steinþór Steingrímsson, Kristín Ingibjörg Hlynsdóttir og Eiríkur Rögnvaldsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum. Risamálheildin Katla Ásgeirsdóttir, Miðeind, Þórður Júlíusson, Kjarninn, Þórunn Arnardóttir, Háskóli Íslands Sjálfvirkur yfirlestur Eydís Huld Magnúsdóttir, Tíró, Elma Rut Valtýsdóttir, Creditinfo, Katla Ásgeirsdóttir, Miðeind Að tala íslensku við tækin Arnar Yngvason, Reon, Sveinbjörn Þórðarson, Miðeind, Lilja Alfreðsdóttir, mennta- og menningarmálaráðherra, Katla Ásgeirsdóttir, Miðeind. Sæl Embla, talar þú íslensku? Elvar Þormar, Reon Embluboxið Stjórn Almannaróms Máltækni fyrir atvinnulíf og samfélag Þórdís Kolbrún Reykfjörð Gylfadóttir, ferðamála-, iðnaðar- og nýsköpunarráðherra Nýtum lausnirnar Umræður í sal Magga Dóra Ragnarsdóttir, stafrænn hönnunarleiðtogi, umræðustjóri Hrafn Loftsson, dósent við tölvunarfræðideild Háskólans í Reykjavík Markari og nafnaþekkjari Riaan Dreyer, framkvæmdastjóri upplýsingatæknisviðs, Eyrún Huld Harðardóttir, sérfræðingur á markaðs- og samskiptasviði, og Logi Karlsson, forstöðumaður á einstaklingssviði, Íslandsbanki Tungumálið er grundvöllur trausts í bankaviðskiptum Anna Björk Nikulásdóttir, Grammatek, og Sævar Freyr Þráinsson, bæjarstjóri Akraness Á spjallinu – sjálfvirk spurningasvörun og samræður Eydís Magnúsdóttir, Tíró Yfirfærsla hátækni rannsóknarverkefna á markað Gauti Kristmannsson, prófessor í þýðingarfræði, og Níels Rúnar Gíslason, rannsóknarmaður í þýðingarfræði, Háskóli Íslands Principle verkefnið Hulda Óladóttir, Miðeind og Háskólinn í Reykjavík Upplýsingaheimt og stoðtól Sebastian Anderson, Lingsoft Maintaining Relevant NLP Solutions for Finnish and Swedish - An SME Perspective on Academic Collaborations and Public Funding Rósa María Hjörvar, doktorsnemi við Háskóla Íslands, Hafþór Ragnarsson, Hljóðbókasafn Íslands, og Hlynur Agnarsson, Blindrafélagið Aðgengi fyrir alla Friðrik Þorsteinsson, Linda Markúsdóttir, talmeinafræðingur, og Gunnar Thor Örnólfsson, Háskólinn í Reykjavík Aðgengi fyrir alla Umræður í sal Birna Ósk Einarsdóttir, framkvæmdastjóri sölu- og þjónustusviðs Icelandair, umræðustjóri Ráðstefnulok Stafræn þróun Íslenska á tækniöld Mest lesið Hærri kostnaður en áætlanir gerðu ráð fyrir Viðskipti innlent Áfengi umtalsvert dýrara í íslensku fríhöfninni en öðrum og jafnvel dýrara en í Ríkinu Neytendur Landsbankinn setur lánaumsóknir á ís vegna dómsins Viðskipti innlent Segjast taka ábendingum alvarlega og hafa verðlagningu til skoðunar Neytendur „Sjálfbærni getur líka haft áhrif á stolt starfsmanna“ Atvinnulíf Sveitarfélagið og útgerðarmenn byggja nýjan miðbæ á Höfn Viðskipti innlent Vara við sósum sem geta sprungið Neytendur Ballið búið hjá Bankanum bistró Viðskipti innlent Skilmálar Arion frábrugðnir en áhrifin væru óveruleg Viðskipti innlent Sorglega lítið að frétta af árangri kynjakvóta í jafnréttisparadís Framúrskarandi fyrirtæki Fleiri fréttir Hærri kostnaður en áætlanir gerðu ráð fyrir Landsbankinn setur lánaumsóknir á ís vegna dómsins Sveitarfélagið og útgerðarmenn byggja nýjan miðbæ á Höfn Skilmálar Arion frábrugðnir en áhrifin væru óveruleg Gera ráð fyrir að fjárhagsleg áhrif muni nema innan við milljarði króna Ballið búið hjá Bankanum bistró Ómögulegt að meta áhrifin á bankana Vextirnir hækkuðu minna en stýrivextir þrátt fyrir ólögmæta skilmála Niðurstaðan sigur fyrir neytendur og lántakendur Skilmálarnir umdeildu ógiltir Vaktin: Dómur kveðinn upp í Vaxtamálinu Kristín Hrefna tekur við sem framkvæmdastjóri Hopp Ríkisstjórnin búin undir báðar niðurstöður Stórir skellir geri ekki boð á undan sér Hlutu risastyrk til að stofna miðstöð um gervigreind Dómur kveðinn upp í Vaxtamálinu á morgun Hagnaður dróst verulega saman en félagið á 850 milljónir Sæmundur nýlegur forstöðumaður hjá HR Eignaumsjón kaupir Rekstrarumsjón Skattur á streymisveitur geti skilað 150 milljónum Vill að nýtt flugfélag taki á loft næsta sumar Ekkert fékkst upp í 100 milljóna gjaldþrot Bankastrætis club Loðnuráðgjöf góðar fréttir en bíður með flugeldasýninguna Boðar skatt á innlendar og erlendar streymisveitur Aukin gjöld geti leitt til taps frekar en boðaðs stórgróða Frá Reitum til Atlas verktaka Segir lægri álagningu á húsnæði en í öðrum greinum Umhverfis- og orkustofnun sektar þrotabú Play um 2,3 milljarða Undirbýr kveðjustund í Straumsvík Höggið á ríkissjóð allt að fimm milljarðar Sjá meira
Yfirskrift ráðstefnunnar er Máltæknibyltingin - Stafræn nýsköpun íslenskunnar. Hún hefst klukkan 8.45 og stendur til klukkan 13. Hægt er að horfa á beina útsendingu frá ráðstefnunni í spilaranum og þar fyrir neðan má sjá dagskránna. Dagskrá Ari Kristinn Jónsson, rektor Háskólans í Reykjavík, býður gesti velkomna Guðni Th. Jóhannesson, forseti Íslands, setur ráðstefnuna Lilja Dögg Alfreðsdóttir, mennta- og menningarmálaráðherra, opnunarerindi Jóhanna Vigdís Guðmundsdóttir, framkvæmdastjóri Almannaróms Að byggja brýr á milli rannsókna og atvinnulífs Eiríkur Rögnvaldsson, prófessor emeritus í íslenskri málfræði við Háskóla Íslands og landsfulltrúi evrópska rannsóknarverkefnisins CLARIN á Íslandi. Íslensk máltækni – fortíð, nútíð, framtíð Anna Björk Nikulásdóttir, verkefnisstjóri SÍM Samstarf um íslenska máltækni (SÍM) og máltækniáætlunin Halldór Benjamín Þorbergsson, framkvæmdastjóri, og Ingibjörg Ösp Stefánsdóttir, verkefnastjóri, Samtök atvinnulífsins Íslenska er mál atvinnulífsins Oddur Þorri Viðarsson, lögfræðingur, Forsætisráðuneytið Tilskipanir Evrópusambandsins um aðgengi að opinberum vefum og forritum, aðgerðir stjórnvalda og innleiðing tilskipana í íslenskan rétt Vigdís Jóhannsdóttir, Stafrænt Ísland, Vésteinn Snæbjarnarson, Miðeind, Kári Örlygsson, Utanríkisráðuneytið Vélþýðingar Umræður í sal Björgvin Ingi Ólafsson, ráðgjafi hjá Deloitte á Íslandi, er umræðustjóri Styrmir Sigurjónsson, framkvæmdastjóri upplýsingatæknisviðs, Arion banki Hvernig getur máltækni bætt þjónustu við viðskiptavini okkar? Hafsteinn Einarsson, lektor í tölvunarfræði, Háskóli Íslands Breytingar sem fylgja stórum mállíkönum Jón Guðnason, lektor við Háskólann í Reykjavík, Gunnar Thor Örnólfsson, Háskólinn í Reykjavík, og Anna Björk Nikulásdóttir, Grammatek SímaRómur – nýjar íslenskar talgervilsraddir fyrir Android síma Vilhjálmur Þorsteinsson, frumkvöðull og stofnandi sprotafyrirtækisins Miðeindar Vélþýðingar, gervigreind og siðferðileg álitamál Georg Rehm, stjórnandi European Language Grid The Role of the European Language Grid for Industry. The Value of the European Language Equality Project for small languages such as Icelandic. Orri Hauksson, forstjóri, Sveinbjörg Pétursdóttir, sérfræðingur, og Guðmundur Jóhannsson, upplýsingafulltrúi, Síminn Máltækni í þjónustu viðskiptavina Símans Jón Guðnason, Helga Sigurðardóttir og Judy Fong, Háskólinn í Reykjavík Nýr íslenskur veflesari kynntur til leiks Umræður í sal Stefanía G. Halldórsdóttir, framkvæmdastjóri hjá Eyri Venture Management og formaður stjórnar Almannaróms, umræðustjóri David Erik Mollberg, rannsóknarnemi í máltækni í Háskólanum í Reykjavík, og Jóhanna Vigdís Guðmundsdóttir, framkvæmdastjóri Almannaróms Samrómur – raddir þjóðar Eydís Huld Magnúsdóttir, David Erik Mollberg, Háskólanum í Reykjavík Gögn um gögn frá gögnum til gagna Starkaður Barkarson, Steinþór Steingrímsson, Kristín Ingibjörg Hlynsdóttir og Eiríkur Rögnvaldsson, Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum. Risamálheildin Katla Ásgeirsdóttir, Miðeind, Þórður Júlíusson, Kjarninn, Þórunn Arnardóttir, Háskóli Íslands Sjálfvirkur yfirlestur Eydís Huld Magnúsdóttir, Tíró, Elma Rut Valtýsdóttir, Creditinfo, Katla Ásgeirsdóttir, Miðeind Að tala íslensku við tækin Arnar Yngvason, Reon, Sveinbjörn Þórðarson, Miðeind, Lilja Alfreðsdóttir, mennta- og menningarmálaráðherra, Katla Ásgeirsdóttir, Miðeind. Sæl Embla, talar þú íslensku? Elvar Þormar, Reon Embluboxið Stjórn Almannaróms Máltækni fyrir atvinnulíf og samfélag Þórdís Kolbrún Reykfjörð Gylfadóttir, ferðamála-, iðnaðar- og nýsköpunarráðherra Nýtum lausnirnar Umræður í sal Magga Dóra Ragnarsdóttir, stafrænn hönnunarleiðtogi, umræðustjóri Hrafn Loftsson, dósent við tölvunarfræðideild Háskólans í Reykjavík Markari og nafnaþekkjari Riaan Dreyer, framkvæmdastjóri upplýsingatæknisviðs, Eyrún Huld Harðardóttir, sérfræðingur á markaðs- og samskiptasviði, og Logi Karlsson, forstöðumaður á einstaklingssviði, Íslandsbanki Tungumálið er grundvöllur trausts í bankaviðskiptum Anna Björk Nikulásdóttir, Grammatek, og Sævar Freyr Þráinsson, bæjarstjóri Akraness Á spjallinu – sjálfvirk spurningasvörun og samræður Eydís Magnúsdóttir, Tíró Yfirfærsla hátækni rannsóknarverkefna á markað Gauti Kristmannsson, prófessor í þýðingarfræði, og Níels Rúnar Gíslason, rannsóknarmaður í þýðingarfræði, Háskóli Íslands Principle verkefnið Hulda Óladóttir, Miðeind og Háskólinn í Reykjavík Upplýsingaheimt og stoðtól Sebastian Anderson, Lingsoft Maintaining Relevant NLP Solutions for Finnish and Swedish - An SME Perspective on Academic Collaborations and Public Funding Rósa María Hjörvar, doktorsnemi við Háskóla Íslands, Hafþór Ragnarsson, Hljóðbókasafn Íslands, og Hlynur Agnarsson, Blindrafélagið Aðgengi fyrir alla Friðrik Þorsteinsson, Linda Markúsdóttir, talmeinafræðingur, og Gunnar Thor Örnólfsson, Háskólinn í Reykjavík Aðgengi fyrir alla Umræður í sal Birna Ósk Einarsdóttir, framkvæmdastjóri sölu- og þjónustusviðs Icelandair, umræðustjóri Ráðstefnulok
Stafræn þróun Íslenska á tækniöld Mest lesið Hærri kostnaður en áætlanir gerðu ráð fyrir Viðskipti innlent Áfengi umtalsvert dýrara í íslensku fríhöfninni en öðrum og jafnvel dýrara en í Ríkinu Neytendur Landsbankinn setur lánaumsóknir á ís vegna dómsins Viðskipti innlent Segjast taka ábendingum alvarlega og hafa verðlagningu til skoðunar Neytendur „Sjálfbærni getur líka haft áhrif á stolt starfsmanna“ Atvinnulíf Sveitarfélagið og útgerðarmenn byggja nýjan miðbæ á Höfn Viðskipti innlent Vara við sósum sem geta sprungið Neytendur Ballið búið hjá Bankanum bistró Viðskipti innlent Skilmálar Arion frábrugðnir en áhrifin væru óveruleg Viðskipti innlent Sorglega lítið að frétta af árangri kynjakvóta í jafnréttisparadís Framúrskarandi fyrirtæki Fleiri fréttir Hærri kostnaður en áætlanir gerðu ráð fyrir Landsbankinn setur lánaumsóknir á ís vegna dómsins Sveitarfélagið og útgerðarmenn byggja nýjan miðbæ á Höfn Skilmálar Arion frábrugðnir en áhrifin væru óveruleg Gera ráð fyrir að fjárhagsleg áhrif muni nema innan við milljarði króna Ballið búið hjá Bankanum bistró Ómögulegt að meta áhrifin á bankana Vextirnir hækkuðu minna en stýrivextir þrátt fyrir ólögmæta skilmála Niðurstaðan sigur fyrir neytendur og lántakendur Skilmálarnir umdeildu ógiltir Vaktin: Dómur kveðinn upp í Vaxtamálinu Kristín Hrefna tekur við sem framkvæmdastjóri Hopp Ríkisstjórnin búin undir báðar niðurstöður Stórir skellir geri ekki boð á undan sér Hlutu risastyrk til að stofna miðstöð um gervigreind Dómur kveðinn upp í Vaxtamálinu á morgun Hagnaður dróst verulega saman en félagið á 850 milljónir Sæmundur nýlegur forstöðumaður hjá HR Eignaumsjón kaupir Rekstrarumsjón Skattur á streymisveitur geti skilað 150 milljónum Vill að nýtt flugfélag taki á loft næsta sumar Ekkert fékkst upp í 100 milljóna gjaldþrot Bankastrætis club Loðnuráðgjöf góðar fréttir en bíður með flugeldasýninguna Boðar skatt á innlendar og erlendar streymisveitur Aukin gjöld geti leitt til taps frekar en boðaðs stórgróða Frá Reitum til Atlas verktaka Segir lægri álagningu á húsnæði en í öðrum greinum Umhverfis- og orkustofnun sektar þrotabú Play um 2,3 milljarða Undirbýr kveðjustund í Straumsvík Höggið á ríkissjóð allt að fimm milljarðar Sjá meira
Áfengi umtalsvert dýrara í íslensku fríhöfninni en öðrum og jafnvel dýrara en í Ríkinu Neytendur
Áfengi umtalsvert dýrara í íslensku fríhöfninni en öðrum og jafnvel dýrara en í Ríkinu Neytendur