Kos staðfesti ekki tilvist samkomulags Hjörtur J. Guðmundsson skrifar 17. júní 2026 07:32 Furðuleg frétt var flutt í kvöldfréttatíma Ríkisútvarpsins 9. júní sem því miður var í anda þeirrar gagnrýni sem sett hefur verið fram á það fyrir hlutdrægni í umfjöllun um Evrópumálin. Fullyrt var í inngangi fréttarinnar að Marta Kos, stækkunarráðherra Evrópusambandsins, hefði staðfest að samkomulag hefði náðst síðast þegar umsóknarferli Íslands að sambandinu var í gangi um að engin aðlögun ætti sér stað fyrr en samningur um inngöngu í það hefði verið samþykktur. Engin slík staðfesting kom þó fram í máli Kos í fréttinni. Hins vegar staðfesti hún að viðræðurammi Evrópusambandsins vegna umsóknar landsins frá 2010 væri enn í gildi en þar kemur skýrt fram að aðlögun þurfi að eiga sér stað samhliða viðræðunum. Fréttin hófst á þessum orðum Jóhönnu Vigdísar Hjaltadóttur: „Samkomulag um að íslenzk stjórnvöld þyrftu ekki að gera grundvallarbreytingar á stjórnskipun landsins fyrr en eftir þjóðaratkvæðagreiðslu um aðild lá fyrir í aðildarviðræðunum 2010. Þetta staðfestir stækkunarstjóri Evrópusambandsins.“ Björn Malmquist, fréttamaður Ríkisútvarpsins í Brussel, spurði síðan Kos með eftirfarandi hætti: „Á meðan á fyrri aðlögunarviðræðum stóð var sameiginlegur skilningur á því að Ísland þyrfti ekki að gera grundvallarbreytingar á stjórnkerfi og stofnunum landsins fyrr en eftir þjóðaratkvæði um inngöngu. Heldurðu að slíkur sameiginlegur skilningur gæti orðið aftur komi til þess að aðlögunarviðræður hefjist á nýjan leik?“ Spurði Kos ekki um meint fyrra samkomulag Með öðrum orðum spurði Björn ekki Kos hvort slíkur sameiginlegur skilningur hafi verið í gildi síðast heldur einfaldlega gaf sér það. Í frétt Björns á fréttavef Ríkisútvarpsins fullyrti hann hins vegar að Kos hafi beinlínis sagt að slíkt samkomulag hafi verið til staðar síðast. Svar Kos var annars á þessa leið og var annað ekki haft eftir henni: „Ísland innleiðir þegar stóran hluta af regluverki Evrópusambandsins og varðandi þá aðlögun sem upp á vantar er viðræðuramminn frá 2010 enn grundvöllurinn. Hann felur þegar í sér þann sveigjanleika að aðeins þurfi að innleiða ákveðnar stjórnkerfisbreytingar eftir að endanleg þjóðaratkvæðagreiðsla um inngöngu hefur átt sér stað á Íslandi. Það er í raun íslenzku þjóðarinnar og stjórnvalda að tjá okkur hvernig þau vilja nálgast þetta og Evrópusambandið hefur engin áform um að taka fram fyrir hendurnar á Íslendingum í ákvörðun þeirra í krafti fullveldis síns. En fyrst og fremst er það ákvörðun Íslendinga í þjóðaratkvæðinu í lok ágúst hvort þeir vilja halda viðræðunum áfram. Verði svarið jákvætt getum við hafið samtal um þessi tæknilegu atriði.“ Hvort Evrópusambandið fellur að einhverju marki frá kröfunni um aðlögun verður þannig ekki upplýst nema þjóðin segi fyrst já. Orðalagið „ákveðnar stjórnkerfisbreytingar“ er lykilatriði í þessum efnum. Komið hefur þannig fram áður í gögnum Evrópusambandsins og talsmanna þess að í ákveðnum tilfellum hafi samizt um að nóg væri að leggja fram tímaáætlanir um það hvenær aðlögun ætti sér stað. Þar á meðal í landbúnaðar- og byggðamálum. Öðrum sem sagt ekki. Björn tók síðan til máls og sagði: „Kos segir sem sagt að ramminn um viðræðurnar frá 2010 sé enn til staðar sem viðmið. Hún segir að vísu ekki beinum orðum að samkomulag af þessu tagi gæti legið fyrir hefjist viðræður á nýjan leik.“ Þá sagði Jóhanna: „En Björn, Ísland er í allt annarri stöðu en þau ríki sem eru að sækja um aðild núna og hafa fengið inngöngu á undanförnum árum.“ „Já, það er auðvitað staðreynd. Ég meina, við erum í allt annarri stöðu en til dæmis Svartfjallaland og Albanía sem eru komin hvað lengst í aðildarferlinu um þessar mundir svo ég tali nú ekki um ríkin í Austur-Evrópu sem gengu í klúbbinn 2004 og árunum á eftir. Ég meina… sko… ég sé ekki alveg af hverju svona samkomulag ætti ekki að geta verið gert aftur af því að árið 2010 vorum við búin að vera að innleiða, þú veizt, reglugerðir og tilskipanir frá Evrópusambandinu í einhver 16 ár frá því að samningurinn um Evrópska efnahagssvæðið var staðfestur árið 1994 og við höfum bara verið að því áfram síðan 2010. Þannig að í þeim skilningi og í því samhengi er staða okkar gagnvart Evrópusambandinu nákvæmlega sú sama eins og hún var 2010.“ Höfum tekið upp „stóran hluta“ regluverksins Með þessum hætti lauk Björn fréttinni. Þannig virðist óskhyggja fréttamannanna hafa ráðið för í fréttaflutningnum. Kos staðfesti ljóslega ekkert um meint samkomulag. Hvorki nú né síðast. Það sem hún hins vegar staðfesti var að Ísland hefði aðeins innleitt „stóran hluta“ af regluverki Evrópusabandsins í gegnum EES-samninginn en ekki meirihlutann og að viðræðurammi sambandsins frá 2010 væri sem fyrr grundvöllur viðræðnanna (e. baseline). Ekki einungis viðmið eins og Björn kaus að orða það. Í textun viðtalsins var þó talað um grundvöll. Á þessu er auðvitað grundvallarmunur. Í viðræðurammanum segir til dæmis: „Rétt innleiðing Íslands á regluverkinu og framkvæmd þess, þ.m.t. árangursrík og skilvirk beiting af hálfu viðeigandi stofnana á sviði stjórnsýslu og dómsmála, mun ákvarða hversu hratt viðræðurnar ganga fyrir sig.“ Hafa má í huga í þessum efnum að gögn Evrópusambandsins um umsóknarferlið, bæði almennt séð og í tilfelli Íslands á sínum tíma, kveða á um að aðlögun að regluverki og stjórnsýslu sambandsins skuli eiga sér stað samhliða viðræðunum. Ekki aðeins viðræðuramminn sem felur annars í sér umboð Evrópusambandsins í viðræðunum samþykkt af ríkjum þess. Lítið reyndi þó á aðlögunina síðast vegna þess að nánast var ekki annað gert en að semja aftur um þá viðræðukafla sem falla undir EES-samninginn þar sem aðlögun hefur þegar meira eða minna átt sér stað. Undir lokin áður en ferlið var sett á ís var hins vegar komið að köflum sem stóðu utan hans og þar var skýr krafa gerð um aðlögun. Þá óskaði Morgunblaðið fyrr á árinu eftir öllum gögnum frá utanríkisráðuneytinu um meint samkomulag síðast. Engin slík gögn reyndust til í fórum þess. Höfundur er sagnfræðingur og alþjóðastjórnmálafræðingur (MA í alþjóðasamskiptum) og heldur úti vefsíðunni Stjornmalin.is. Viltu birta grein á Vísi? Kynntu þér reglur ritstjórnar um skoðanagreinar. Senda grein Hjörtur J. Guðmundsson Skoðun: Þjóðaratkvæðagreiðsla um ESB-viðræður Mest lesið Hvar hefur 400.000 manna þjóð mest áhrif? Baldur Johnsen Skoðun Halldór 22.08.2026 Halldór „Viltu koma út að leika?“ Hallgrímur Helgason Skoðun Hvernig ákveður þjóð sig? - Samhygð á undanhaldi Davíð Brynjar Sigurjónsson Skoðun Þegar mótrökin verða meðmæli Rögnvaldur Guðmundsson Skoðun Amma getur ekki eldað. Borgarfulltrúinn getur það. Bæði borga 1.900. Kristín Ólafsdóttir Skoðun Referendum: The Status Quo is Path Dependent Smári McCarthy Skoðun Spörum milljarða Lárus Blöndal Sigurðsson Skoðun Íslensk mjólkurframleiðsla er ekki skiptimynt í Brussel Sigurbjörg Ottesen Skoðun Veikar konur, hið hæga þjóðarmorð og Reykjavíkurmaraþon Viðar Hreinsson Skoðun Skoðun Skoðun Horfum á heildarmyndina – og til lengri tíma Kolbrún Halldórsdóttir skrifar Skoðun Hvar hefur 400.000 manna þjóð mest áhrif? Baldur Johnsen skrifar Skoðun Hvernig ákveður þjóð sig? - Samhygð á undanhaldi Davíð Brynjar Sigurjónsson skrifar Skoðun Siðferðiskirtillinn Jón Bragi Gunnlaugsson skrifar Skoðun Spörum milljarða Lárus Blöndal Sigurðsson skrifar Skoðun Drottningaviðtal – þegar ein rödd fær sviðið Kolbrún Áslaugar Baldursdóttir skrifar Skoðun Þegar náttúran verður okkur framandi Guðný Þorsteinsdóttir skrifar Skoðun Þurfum við kreatín og prótín sem bætiefni? Jóhanna Eyrún Torfadóttir,Dögg Guðmundsdóttir skrifar Skoðun Af hverju aðildarviðræður? Björn Leví Gunnarsson skrifar Skoðun Hvað var afaðlagað? Þorvaldur Logason skrifar Skoðun Fullveldi - ættaróðal eða verkfæri sjálfstæðrar þjóðar? Martha Árnadóttir skrifar Skoðun Referendum: The Status Quo is Path Dependent Smári McCarthy skrifar Skoðun Amma getur ekki eldað. Borgarfulltrúinn getur það. Bæði borga 1.900. Kristín Ólafsdóttir skrifar Skoðun Þegar Ísland verður 600 þúsund manna borgríki – hver á þá að framleiða matinn? Eyjólfur Ingvi Bjarnason skrifar Skoðun Gylliboðin sem ekki standast Ólafur Hannesson skrifar Skoðun Þegar mótrökin verða meðmæli Rögnvaldur Guðmundsson skrifar Skoðun Er ekki alltaf brjálað að gera? Sigríður Indriðadóttir skrifar Skoðun Spliff, Donk & Gengja á Alþingi Benedikt V Warén skrifar Skoðun Bannmenn og bruggarar Arnar Sigurðsson skrifar Skoðun Íslensk mjólkurframleiðsla er ekki skiptimynt í Brussel Sigurbjörg Ottesen skrifar Skoðun Hversdagsleg menning og majónes Logi Einarsson skrifar Skoðun Lærum lýðræði Ingibjörg Rósa Björnsdóttir skrifar Skoðun Referendum: What Is Path Dependence? Carl Baudenbacher skrifar Skoðun Veikar konur, hið hæga þjóðarmorð og Reykjavíkurmaraþon Viðar Hreinsson skrifar Skoðun ESB-aðild eykur áhrif smáríkja. Reynsla Íra er mjög jákvæð Dominic Scott skrifar Skoðun Hvaða Evrópusamband erum við að kjósa um? Gunnar Ármannsson skrifar Skoðun Hefur einhver trú á topplistum? Dagbjört Hákonardóttir skrifar Skoðun Seðlabankastjóri og stríðsöxin Halla Gunnarsdóttir skrifar Skoðun Ísland þarf raunhæfar lausnir — ekki óútskýrðar stærðir og óraunhæfar sviðsmyndir Eggert Guðmundsson skrifar Skoðun „Viltu koma út að leika?“ Hallgrímur Helgason skrifar Sjá meira
Furðuleg frétt var flutt í kvöldfréttatíma Ríkisútvarpsins 9. júní sem því miður var í anda þeirrar gagnrýni sem sett hefur verið fram á það fyrir hlutdrægni í umfjöllun um Evrópumálin. Fullyrt var í inngangi fréttarinnar að Marta Kos, stækkunarráðherra Evrópusambandsins, hefði staðfest að samkomulag hefði náðst síðast þegar umsóknarferli Íslands að sambandinu var í gangi um að engin aðlögun ætti sér stað fyrr en samningur um inngöngu í það hefði verið samþykktur. Engin slík staðfesting kom þó fram í máli Kos í fréttinni. Hins vegar staðfesti hún að viðræðurammi Evrópusambandsins vegna umsóknar landsins frá 2010 væri enn í gildi en þar kemur skýrt fram að aðlögun þurfi að eiga sér stað samhliða viðræðunum. Fréttin hófst á þessum orðum Jóhönnu Vigdísar Hjaltadóttur: „Samkomulag um að íslenzk stjórnvöld þyrftu ekki að gera grundvallarbreytingar á stjórnskipun landsins fyrr en eftir þjóðaratkvæðagreiðslu um aðild lá fyrir í aðildarviðræðunum 2010. Þetta staðfestir stækkunarstjóri Evrópusambandsins.“ Björn Malmquist, fréttamaður Ríkisútvarpsins í Brussel, spurði síðan Kos með eftirfarandi hætti: „Á meðan á fyrri aðlögunarviðræðum stóð var sameiginlegur skilningur á því að Ísland þyrfti ekki að gera grundvallarbreytingar á stjórnkerfi og stofnunum landsins fyrr en eftir þjóðaratkvæði um inngöngu. Heldurðu að slíkur sameiginlegur skilningur gæti orðið aftur komi til þess að aðlögunarviðræður hefjist á nýjan leik?“ Spurði Kos ekki um meint fyrra samkomulag Með öðrum orðum spurði Björn ekki Kos hvort slíkur sameiginlegur skilningur hafi verið í gildi síðast heldur einfaldlega gaf sér það. Í frétt Björns á fréttavef Ríkisútvarpsins fullyrti hann hins vegar að Kos hafi beinlínis sagt að slíkt samkomulag hafi verið til staðar síðast. Svar Kos var annars á þessa leið og var annað ekki haft eftir henni: „Ísland innleiðir þegar stóran hluta af regluverki Evrópusambandsins og varðandi þá aðlögun sem upp á vantar er viðræðuramminn frá 2010 enn grundvöllurinn. Hann felur þegar í sér þann sveigjanleika að aðeins þurfi að innleiða ákveðnar stjórnkerfisbreytingar eftir að endanleg þjóðaratkvæðagreiðsla um inngöngu hefur átt sér stað á Íslandi. Það er í raun íslenzku þjóðarinnar og stjórnvalda að tjá okkur hvernig þau vilja nálgast þetta og Evrópusambandið hefur engin áform um að taka fram fyrir hendurnar á Íslendingum í ákvörðun þeirra í krafti fullveldis síns. En fyrst og fremst er það ákvörðun Íslendinga í þjóðaratkvæðinu í lok ágúst hvort þeir vilja halda viðræðunum áfram. Verði svarið jákvætt getum við hafið samtal um þessi tæknilegu atriði.“ Hvort Evrópusambandið fellur að einhverju marki frá kröfunni um aðlögun verður þannig ekki upplýst nema þjóðin segi fyrst já. Orðalagið „ákveðnar stjórnkerfisbreytingar“ er lykilatriði í þessum efnum. Komið hefur þannig fram áður í gögnum Evrópusambandsins og talsmanna þess að í ákveðnum tilfellum hafi samizt um að nóg væri að leggja fram tímaáætlanir um það hvenær aðlögun ætti sér stað. Þar á meðal í landbúnaðar- og byggðamálum. Öðrum sem sagt ekki. Björn tók síðan til máls og sagði: „Kos segir sem sagt að ramminn um viðræðurnar frá 2010 sé enn til staðar sem viðmið. Hún segir að vísu ekki beinum orðum að samkomulag af þessu tagi gæti legið fyrir hefjist viðræður á nýjan leik.“ Þá sagði Jóhanna: „En Björn, Ísland er í allt annarri stöðu en þau ríki sem eru að sækja um aðild núna og hafa fengið inngöngu á undanförnum árum.“ „Já, það er auðvitað staðreynd. Ég meina, við erum í allt annarri stöðu en til dæmis Svartfjallaland og Albanía sem eru komin hvað lengst í aðildarferlinu um þessar mundir svo ég tali nú ekki um ríkin í Austur-Evrópu sem gengu í klúbbinn 2004 og árunum á eftir. Ég meina… sko… ég sé ekki alveg af hverju svona samkomulag ætti ekki að geta verið gert aftur af því að árið 2010 vorum við búin að vera að innleiða, þú veizt, reglugerðir og tilskipanir frá Evrópusambandinu í einhver 16 ár frá því að samningurinn um Evrópska efnahagssvæðið var staðfestur árið 1994 og við höfum bara verið að því áfram síðan 2010. Þannig að í þeim skilningi og í því samhengi er staða okkar gagnvart Evrópusambandinu nákvæmlega sú sama eins og hún var 2010.“ Höfum tekið upp „stóran hluta“ regluverksins Með þessum hætti lauk Björn fréttinni. Þannig virðist óskhyggja fréttamannanna hafa ráðið för í fréttaflutningnum. Kos staðfesti ljóslega ekkert um meint samkomulag. Hvorki nú né síðast. Það sem hún hins vegar staðfesti var að Ísland hefði aðeins innleitt „stóran hluta“ af regluverki Evrópusabandsins í gegnum EES-samninginn en ekki meirihlutann og að viðræðurammi sambandsins frá 2010 væri sem fyrr grundvöllur viðræðnanna (e. baseline). Ekki einungis viðmið eins og Björn kaus að orða það. Í textun viðtalsins var þó talað um grundvöll. Á þessu er auðvitað grundvallarmunur. Í viðræðurammanum segir til dæmis: „Rétt innleiðing Íslands á regluverkinu og framkvæmd þess, þ.m.t. árangursrík og skilvirk beiting af hálfu viðeigandi stofnana á sviði stjórnsýslu og dómsmála, mun ákvarða hversu hratt viðræðurnar ganga fyrir sig.“ Hafa má í huga í þessum efnum að gögn Evrópusambandsins um umsóknarferlið, bæði almennt séð og í tilfelli Íslands á sínum tíma, kveða á um að aðlögun að regluverki og stjórnsýslu sambandsins skuli eiga sér stað samhliða viðræðunum. Ekki aðeins viðræðuramminn sem felur annars í sér umboð Evrópusambandsins í viðræðunum samþykkt af ríkjum þess. Lítið reyndi þó á aðlögunina síðast vegna þess að nánast var ekki annað gert en að semja aftur um þá viðræðukafla sem falla undir EES-samninginn þar sem aðlögun hefur þegar meira eða minna átt sér stað. Undir lokin áður en ferlið var sett á ís var hins vegar komið að köflum sem stóðu utan hans og þar var skýr krafa gerð um aðlögun. Þá óskaði Morgunblaðið fyrr á árinu eftir öllum gögnum frá utanríkisráðuneytinu um meint samkomulag síðast. Engin slík gögn reyndust til í fórum þess. Höfundur er sagnfræðingur og alþjóðastjórnmálafræðingur (MA í alþjóðasamskiptum) og heldur úti vefsíðunni Stjornmalin.is.
Skoðun Þurfum við kreatín og prótín sem bætiefni? Jóhanna Eyrún Torfadóttir,Dögg Guðmundsdóttir skrifar
Skoðun Amma getur ekki eldað. Borgarfulltrúinn getur það. Bæði borga 1.900. Kristín Ólafsdóttir skrifar
Skoðun Þegar Ísland verður 600 þúsund manna borgríki – hver á þá að framleiða matinn? Eyjólfur Ingvi Bjarnason skrifar
Skoðun Ísland þarf raunhæfar lausnir — ekki óútskýrðar stærðir og óraunhæfar sviðsmyndir Eggert Guðmundsson skrifar